Amnesia Versuri Traducere în Română

AMNESIA - Virgil
AMNEZIE - Virgil
http://www.rhapsody.com/virgil
http://www.rhapsody.com/virgil
You're getting harder to remember.
Ești din ce în ce mai greu de reținut.
No, didn't get your stupid letter.
Nu, nu am primit scrisoarea ta stupidă.
So, this is getting weird I better go.
Deci, devine ciudat, mai bine plec.
What of this helpless crazy talk?
Dar această vorbă nebună neputincioasă?
Enough of getting skinny doing lots of drugs.
Ajunge să devii slab făcând multe droguri.
'Cause we've paid for our mistakes enough.
Pentru că am plătit suficient pentru greșelile noastre.
Oh.
Oh.
Can we start over? I wanna be new.
Putem să o luăm de la capăt? Vreau să fiu nou.
If we could start over I'd die into you.
Dacă am putea lua de la capăt, aș muri în tine.
I promise to learn and to love what you give.
Promit să învăț și să iubesc ceea ce oferi.
If we could start over again.
Dacă am putea începe de la capăt.
Trust that my heart has never hurt this much.
Ai încredere că inima mea nu m-a durut niciodată atât de mult.
'Cause I've never let it bleed enough.
Pentru că nu l-am lăsat niciodată să sângereze suficient.
And I miss you, but I don't miss us.
Și mi-e dor de tine, dar nu mi-e dor de noi.
Oh.
Oh.
Can we start over? I wanna be new.
Putem să o luăm de la capăt? Vreau să fiu nou.
If we could start over I'd die into you.
Dacă am putea lua de la capăt, aș muri în tine.
I promise to learn and to love what you give.
Promit să învăț și să iubesc ceea ce oferi.
If we could start over again.
Dacă am putea începe de la capăt.
Yeah. Hey, oh yeah.
Da. Hei, oh da.
You're getting harder to remember.
Ești din ce în ce mai greu de reținut.
No, didn't get your stupid letter.
Nu, nu am primit scrisoarea ta stupidă.
So, this is getting weird I better go.
Deci, devine ciudat, mai bine plec.
Can we start over? I wanna be new.
Putem să o luăm de la capăt? Vreau să fiu nou.
If we could start over I'd die into you.
Dacă am putea lua de la capăt, aș muri în tine.
I promise to learn and to love what you give.
Promit să învăț și să iubesc ceea ce oferi.
If we could start over again.
Dacă am putea începe de la capăt.
Can we start over? I can't see your face.
Putem să o luăm de la capăt? Nu-ți pot vedea fața.
If we could start over I'd try to behave.
Dacă am putea lua de la capăt, aș încerca să mă comport.
I live in a house but without any doors.
Locuiesc într-o casă, dar fără uși.
So can I come over to yours?
Deci pot să vin la a ta?
Oh, behind every "yes" is a thousand "no's"
Oh, în spatele fiecărui „da” se află o mie de „nu”
That's 999, only one more to go.
Este 999, mai rămâne doar unul.
Oh, one more to go.
Oh, încă unul de plecat.
Oh, one more to go.
Oh, încă unul de plecat.
Yeah, oh.
Da, oh.