Chehra Songtekst Nederlandse Vertaling

(Intro)
(Inleiding)
Chehra mera tha nigaahein thein uss ki
Mijn gezicht lag onder onze blik
Khamoshi main bhi woh baatein uss ki
Khamoshi belangrijkste bhi die ons ki batein
Meray chehray pe ghazal likhtee gaeen
Je zult ghazals op mijn gezicht schrijven.
Sher kehtee huwee aankhein uss ki
De leeuw zegt dat we op je hebben gewacht.
Chehra mera tha nigaahein thein uss ki
Mijn gezicht lag onder onze blik
(Instrumental)
(Instrumentaal)
(Verse)
(vers)
Aisay mausam bhi guzaray hum nay
Wij hebben ook zulke seizoenen meegemaakt.
Subhain jab apni thein shaamein uss ki
Goedemorgen voor jou, mijn liefste
Chehra mera tha nigaahein thein uss ki
Mijn gezicht lag onder onze blik
Khamoshi main bhi woh baatein uss ki
Khamoshi belangrijkste bhi die ons ki batein
Neend iss soch say tooti aaaaksar aksar
Maakt niet uit, zeg 'toeti' vaak
Kis tarah katteen hain raatain uss ki
Wat voor soort katten ben jij?
Chehra mera tha nigaahein thein uss ki
Mijn gezicht lag onder onze blik
Khamoshi main bhi woh baatein uss ki
Khamoshi belangrijkste bhi die ons ki batein
Meray chehray pe ghazal likhtee gaeen
Je zult ghazals op mijn gezicht schrijven.
Sher kehtee huwee aankhein uss ki
De leeuw zegt dat we op je hebben gewacht.
Chehra mera tha nigaahein thein uss ki
Mijn gezicht lag onder onze blik
Khamoshi main bhi woh baatein uss ki
Khamoshi belangrijkste bhi die ons ki batein
Aisay mausam bhi guzaray hum nay hmm Guzaray
We maken zo’n seizoen mee, we gaan er doorheen.
Subhain jab apni thein shaamein uss ki
Goedemorgen voor jou, mijn liefste
Chehra mera tha nigaahein thein uss ki
Mijn gezicht lag onder onze blik
Khamoshi main bhi woh baatein uss ki
Khamoshi belangrijkste bhi die ons ki batein
Chehra mera tha nigaahein ussssss ki
Mijn gezicht lag onder de blik van ussssss
Khamoshi main bhi woh baatein uss ki
Khamoshi belangrijkste bhi die ons ki batein
Chehra mera tha.. chehraaa... nigaahein thein uss ki
Mijn gezicht was... gezicht... onder de blik van ons.
Khamoshi main bhi... khamshii... woh baatein ussss ki
Khamoshi belangrijkste bhi...khamshii...woh baatein ussss ki
Chehra mera tha.. chehraaa... nigaahein thein usssssss ki
Mijn gezicht was... gezicht... onder de blik van onsssssss
Chehra mera tha.. chehraaa...
Mijn gezicht was... gezicht...
Chehra mera tha.. chehraaa...
Mijn gezicht was... gezicht...
Chehra mera tha.. chehraaa...
Mijn gezicht was... gezicht...
Chehra mera tha.. chehraaa...
Mijn gezicht was... gezicht...