İstanbul'da Letras Tradução em Português

Gittiğin yerler nasıl bilinmez güzelim,
Minha linda, como é que não se sabe para onde você vai?
İstanbulda sular akmıyor
A água não flui em Istambul
Mutlumusun oralarda bilinmez güzelim
Não sei se você está feliz aí, minha linda.
Bana buralarda kimse bakmıyor
Ninguém olha para mim por aqui
Uçaklar rotar yapmış trafik sıkışık
Os aviões fizeram uma curva, o trânsito ficou congestionado
Çöpler yine birikti arka bahçede
Lixo amontoado no quintal novamente
Yağmurun elleri gitarın telleri yok
A chuva não tem mãos e cordas de violão
Sen de yoksun yanımda özlemişim çok
Você não está aqui comigo, sinto tanto sua falta
( Bu sabah yine her sabahki gibi sıkıldım istanbul'da
(Esta manhã, como todas as manhãs, eu estava entediado em Istambul
[A]( Moralim bozuk ceryan kesik
[A](Estou de mau humor, a eletricidade está desligada
( Hele bir de sen yoksun ya çok yazık
(E é uma pena que você não esteja aqui também.)
Gittiğin yerler nasıl bilinmez güzelim
Como podemos não saber os lugares que você frequenta, minha linda?
Buralar aynı o günden beri
Este lugar tem sido o mesmo desde aquele dia
Yediğin içtiğin gördüğün senin olsun
O que você come, bebe e vê é seu.
Anlatma sevip sevildiğini
Não diga que você ama e é amado
Gittiğin günden beri ne günlerim oldu
Que dias eu tive desde o dia em que você partiu?
Bbazen sevinçliydim bazen gözlerim doldu
Às vezes eu estava feliz, às vezes eu tinha lágrimas nos olhos
Sen orada ben burda el ne karışır
Você está aí, eu estou aqui, por que não interfere?
Çok acele gelmen lazım bize istanbul yakışır
Você tem que vir rápido. Istambul nos convém bem.
Tekrar[A]
Repetir[A]