İstanbul'da Текст Песни Перевод на Русский

Gittiğin yerler nasıl bilinmez güzelim,
Моя красавица, как неизвестно куда ты идешь?
İstanbulda sular akmıyor
В Стамбуле не течет вода
Mutlumusun oralarda bilinmez güzelim
Я не знаю, счастлива ли ты там, моя красавица.
Bana buralarda kimse bakmıyor
Здесь никто не смотрит на меня
Uçaklar rotar yapmış trafik sıkışık
Самолеты развернулись, движение было затруднено
Çöpler yine birikti arka bahçede
Во дворе снова скопился мусор
Yağmurun elleri gitarın telleri yok
У дождя нет рук и гитарных струн
Sen de yoksun yanımda özlemişim çok
Ты не со мной, я так по тебе скучаю
( Bu sabah yine her sabahki gibi sıkıldım istanbul'da
(Этим утром, как и каждое утро, мне было скучно в Стамбуле.
[A]( Moralim bozuk ceryan kesik
[A](У меня плохое настроение, электричество отключено
( Hele bir de sen yoksun ya çok yazık
(И очень жаль, что тебя здесь нет.)
Gittiğin yerler nasıl bilinmez güzelim
Как мы можем не знать, куда ты ходишь, моя красавица?
Buralar aynı o günden beri
Это место осталось прежним с того дня
Yediğin içtiğin gördüğün senin olsun
То, что вы едите, пьете и видите, — ваше.
Anlatma sevip sevildiğini
Не говори, что любишь и любим
Gittiğin günden beri ne günlerim oldu
Сколько дней у меня прошло с того дня, как ты ушел?
Bbazen sevinçliydim bazen gözlerim doldu
Иногда я был счастлив, иногда у меня были слезы на глазах
Sen orada ben burda el ne karışır
Ты там, я здесь, почему ты не вмешиваешься?
Çok acele gelmen lazım bize istanbul yakışır
Вы должны прийти быстро. Стамбул нам подходит.
Tekrar[A]
Повторить [А]