Lavietto Songtekst Nederlandse Vertaling

F#
F#
Fatoş Almış Orağını Lavitto Fatoş Aman Fatoş
Fatoş nam zijn sikkel, Lavitto Fatoş Aman Fatoş
F#
F#
Fatoş Almış Orağını Ot Biçmeye Gidiyormuş
Fatoş pakte haar sikkel en ging gras maaien.
F#
F#
Orda Dört Genç Delikanlı Lavitto Fatoş Aman Fatoş
Vier jonge jongens daar, Lavitto Fatoş Aman Fatoş
F#
F#
Orda Dört Genç Delikanlı Fatoşa'da Rastlamış
Daar ontmoetten vier jonge jongens elkaar in Fatoşa
Birincisi Biraz Ürkek Lavietto Fatoş Aman Fatoş
De eerste is een beetje verlegen Lavietto Fatoş Aman Fatoş
Birincisi Biraz Ürkek Yanağını Okşamış
De eerste streelde zijn ietwat verlegen wang.
İkincisi Biraz Çapkın Lavietto Fatoş Aman Fatoş
De tweede is een beetje flirterig Lavietto Fatoş Aman Fatoş
İkincisi Biraz Çapkın Çimlere De Yatırmış
De tweede is een beetje flirterig en gaat ook op het gras liggen.
Üçüncüsü Anasının Gözü Lavitto Fatoş Aman Fatoş
Ten derde: het oog van zijn moeder, Lavitto Fatoş, Aman Fatoş
Üçüncüsü Anasının Gözü Eteğini Kaldırmış
Ten derde tilden de ogen van zijn moeder haar rok op
Dördüncünün Yaptıkları Lavitto Fatoş Aman Fatoş
De werken van de Vierde Lavitto Fatoş Aman Fatoş
Dördüncünün Yaptıkları Bu Şarkıda Söylenmez
Wat de vierde deed, wordt in dit lied niet gezegd
Bu Şarkının Ana Fikri Lavitto Fatoş Aman Fatoş
Het hoofdidee van dit lied is Lavitto Fatoş Aman Fatoş
Bu Şarkının Ana Fikri Bütün Erkekler Domuz
Het hoofdidee van dit nummer is: All Men Are Pigs
Ana Fikri Baba Fikri Lavitto Fatoş Aman Fatoş
Ana Fikri Baba Fikri Lavitto Fatoş Aman Fatoş
Ana Fikri Baba Fikri Kızlar Domuzu Sever
Moederidee Vaderidee Meisjes houden van varkens
Bu Şarkıyı Duyan Kızlar Lavitto Fatoş Aman Fatoş
Meisjes die dit liedje horen Lavitto Fatoş Aman Fatoş
Bu Şarkıyı Duyan Kızlar Ot Biçmeye Gitmişler
De meisjes die dit lied hoorden, gingen gras maaien