Burning Flame Letra Traducción al Español

By: Vitamin Z
Por: Vitamina Z
Guitar riff: Am F G (2X)
Riff de guitarra: Am F G (2X)
Walking out tonight, In the street lights I can see you,
Saliendo esta noche, en las luces de la calle puedo verte,
Arm in arm with just another guy, You look at me and wave hello, how friendly
Del brazo de un chico más, me miras y me saludas, qué amigable
I look at you and the cars go passing by.
Te miro y los autos pasan.
I understand that you used to love me, Nothing much but it made you cry
Entiendo que solías amarme, nada mucho pero te hizo llorar
So here we are making pleasant gestures, And I just can't see the reason why
Así que aquí estamos haciendo gestos agradables, y no puedo ver la razón por la cual
Me and you we never made it far girl, Now I laugh at the promises we made
Tú y yo nunca llegamos muy lejos, niña. Ahora me río de las promesas que hicimos.
And something went, The first time that I hurt you
Y algo pasó, la primera vez que te lastimé.
The lights went out, And the memories start to fade.
Las luces se apagaron y los recuerdos comenzaron a desvanecerse.
And all along on my trip to nowhere, You annoyed me with your foolish games
Y durante todo mi viaje a ninguna parte, me molestaste con tus tontos juegos.
And how you teased when I first made love, And I'm left so naked like a burning flame
Y cómo bromeaste cuando hice el amor por primera vez, y quedé tan desnudo como una llama ardiente.
Burning flame, burning flame.
Llama ardiente, llama ardiente.
Guitar riff:
Riff de guitarra:
And all along on my trip to nowhere, You annoyed me with your foolish games
Y durante todo mi viaje a ninguna parte, me molestaste con tus tontos juegos.
And how you teased when I first made love, And I'm left so naked like a burning flame
Y cómo bromeaste cuando hice el amor por primera vez, y quedé tan desnudo como una llama ardiente.
Burning flame, burning flame.
Llama ardiente, llama ardiente.
I felt the earth fall apart and crumble, All my dreams down they fell,
Sentí que la tierra se desmoronaba y se desmoronaba, Todos mis sueños cayeron,
And would an angel show mercy to the devil, But you're under my skin and you know darn well.
Y un ángel mostraría misericordia al diablo, pero estás bajo mi piel y lo sabes muy bien.
Walking out tonight, In the street lights I can see you,
Saliendo esta noche, en las luces de la calle puedo verte,
Arm in arm with just another guy, You look at me and wave hello, how friendly
Del brazo de un chico más, me miras y me saludas, qué amigable
I look at you and the cars go passing by
Te miro y los autos pasan
And all along on my trip to nowhere, You annoyed me with your foolish games
Y durante todo mi viaje a ninguna parte, me molestaste con tus tontos juegos.
And how you teased when I first made love, And I'm left so naked like a burning flame
Y cómo bromeaste cuando hice el amor por primera vez, y quedé tan desnudo como una llama ardiente.
Burning flame, burning flame
Llama ardiente, llama ardiente
And all along on my trip to nowhere, You annoyed me with your foolish games
Y durante todo mi viaje a ninguna parte, me molestaste con tus tontos juegos.
One of my fave song in the 80s while its a chord intensive song, its really
Una de mis canciones favoritas de los 80, aunque es una canción con muchos acordes, es realmente
enjoyable to play. Its purely from ears perspective as I couldnt find any
agradable de jugar. Es puramente desde la perspectiva de los oídos, ya que no pude encontrar ninguno.
chords for this song anywhere. I would appreciate any comment or ways to improve
acordes para esta canción en cualquier lugar. Agradecería cualquier comentario o forma de mejorar.
the chords from experts out there. Enjoy.
los acordes de los expertos. Disfrutar.
www.interlog.com-dolphind/vitz.html
www.interlog.com-dolphind/vitz.html