Burning Flame Текст Песни Перевод на Русский

By: Vitamin Z
Автор: Витамин Z
Guitar riff: Am F G (2X)
Гитарный рифф: Am F G (2X)
Walking out tonight, In the street lights I can see you,
Выхожу сегодня вечером, В уличных фонарях я вижу тебя,
Arm in arm with just another guy, You look at me and wave hello, how friendly
Рука об руку с другим парнем, ты смотришь на меня и машешь привет, как дружелюбно
I look at you and the cars go passing by.
Я смотрю на тебя, и мимо проезжают машины.
I understand that you used to love me, Nothing much but it made you cry
Я понимаю, что ты любил меня. Ничего особенного, но это заставило тебя плакать.
So here we are making pleasant gestures, And I just can't see the reason why
Итак, мы делаем приятные жесты, и я просто не понимаю, почему
Me and you we never made it far girl, Now I laugh at the promises we made
Мы с тобой так и не зашли далеко, девочка, Теперь я смеюсь над обещаниями, которые мы дали.
And something went, The first time that I hurt you
И что-то пошло, первый раз, когда я причинил тебе боль
The lights went out, And the memories start to fade.
Свет погас, И воспоминания начинают тускнеть.
And all along on my trip to nowhere, You annoyed me with your foolish games
И все время моего путешествия в никуда Ты раздражал меня своими глупыми играми.
And how you teased when I first made love, And I'm left so naked like a burning flame
И как ты дразнил меня, когда я впервые занимался любовью, И я остался таким обнаженным, как горящее пламя.
Burning flame, burning flame.
Горящее пламя, горящее пламя.
Guitar riff:
Гитарный рифф:
And all along on my trip to nowhere, You annoyed me with your foolish games
И все время моего путешествия в никуда Ты раздражал меня своими глупыми играми.
And how you teased when I first made love, And I'm left so naked like a burning flame
И как ты дразнил, когда я впервые занимался любовью, И я остался таким обнаженным, как горящее пламя.
Burning flame, burning flame.
Горящее пламя, горящее пламя.
I felt the earth fall apart and crumble, All my dreams down they fell,
Я почувствовал, как земля развалилась и рассыпалась, Все мои мечты рухнули,
And would an angel show mercy to the devil, But you're under my skin and you know darn well.
И ангел бы пожалел дьявола, Но ты у меня под кожей и чертовски хорошо знаешь.
Walking out tonight, In the street lights I can see you,
Выхожу сегодня вечером, В уличных фонарях я вижу тебя,
Arm in arm with just another guy, You look at me and wave hello, how friendly
Рука об руку с другим парнем, ты смотришь на меня и машешь привет, как дружелюбно
I look at you and the cars go passing by
Я смотрю на тебя, и мимо проезжают машины.
And all along on my trip to nowhere, You annoyed me with your foolish games
И все время моего путешествия в никуда Ты раздражал меня своими глупыми играми.
And how you teased when I first made love, And I'm left so naked like a burning flame
И как ты дразнил меня, когда я впервые занимался любовью, И я остался таким обнаженным, как горящее пламя.
Burning flame, burning flame
Горящее пламя, горящее пламя
And all along on my trip to nowhere, You annoyed me with your foolish games
И все время моего путешествия в никуда Ты раздражал меня своими глупыми играми.
One of my fave song in the 80s while its a chord intensive song, its really
Одна из моих любимых песен 80-х, хотя в ней много аккордов, она действительно
enjoyable to play. Its purely from ears perspective as I couldnt find any
приятно играть. Это чисто с точки зрения ушей, так как я не смог найти ни одного.
chords for this song anywhere. I would appreciate any comment or ways to improve
аккорды к этой песне где угодно. Буду признателен за любые комментарии или способы улучшения
the chords from experts out there. Enjoy.
аккорды от экспертов. Наслаждаться.
www.interlog.com-dolphind/vitz.html
www.interlog.com-dolphind/vitz.html