Still Here كلمات أغنية ترجمة عربية

Brother - Still Here
الأخ - لا يزال هنا
http://www.youtube.com/watch'v=YAUeW6y6aHg
http://www.youtube.com/watch'v=YAUeW6y6aHg
acoustic guitar:
الغيتار الصوتي:
G#, F#, C#, G#
غ #، ف #، ج #، غ #
lead guitar:
الغيتار الرصاص:
B -7777s6666------------------------------------|
ب-7777s6666------------------------------------|
G-----------4444s333----------------------------|
G-----------4444s333----------------------------|
D ------------------6-4h5h6-4h5h6-4h5h6-4h5h6---|
د ------------------6-4h5h6-4h5h6-4h5h6-4h5h6---|
(there's also a 3rd guitar in there doing the 456 bit an octave lower, i.e:
(يوجد أيضًا جيتار ثالث يقوم بعمل 456 بت بأوكتاف أقل، على سبيل المثال:
you take my money and burn it to the ground
تأخذ أموالي وتحرقها على الأرض
it's no inferno but it follows me around and i got
إنه ليس جحيما ولكنه يتبعني وحصلت عليه
selective memory, forgotten your name
الذاكرة الانتقائية، نسيت اسمك
now i'm turning myself inside out once again
الآن أنا أقلب نفسي من الداخل إلى الخارج مرة أخرى
and i'll take it one day at a time
وسوف أعتبر يوم واحد في وقت واحد
and i'll take it one day at a ti-ime, ti-ime ti-ime
وسوف آخذه ذات يوم في وقت ما، في وقت ما، في وقت ما
CHORUS (there's no strummed chords in this bit but it's kind of hard to explain in
جوقة (لا توجد أوتار مداعبة في هذه القطعة ولكن من الصعب نوعًا ما شرحها
writing without it, so bear in mind that the chords below probably don't sound as good
الكتابة بدونها، لذا ضع في اعتبارك أن الأوتار أدناه ربما لا تبدو جيدة
as the
كما
actual song, which only features bass/rhythm guitar playing bass notes and lead guitar
الأغنية الفعلية، والتي تحتوي فقط على جيتار الجهير / الإيقاع الذي يعزف نغمات الجهير والغيتار الرئيسي
playing the same G# note over and over)
تشغيل نفس نغمة G# مرارًا وتكرارًا)
if you do, if you don't, if you say that you won't, i'm still here,
إذا فعلت، إذا لم تفعل، إذا قلت أنك لن تفعل، فأنا مازلت هنا،
watching you
يراقبك
bass/rhythm guitar:
جيتار الباس/الإيقاع:
lead (played over entire chorus):
الرصاص (يتم عزفه على الكورس بأكمله):
b(44444444444) (I'm not sure of this note, but the G# is definitely there)
b(44444444444) (لست متأكدًا من هذه الملاحظة، ولكن G# موجود بالتأكيد)
POST-CHORUS:
ما بعد الجوقة:
verse chords
الحبال الآية
SOLO:
منفردا:
over verse chords.
على أوتار الآية.
BREAK:
استراحة:
Rhythm + Lead guitar:
الإيقاع + الجيتار الرئيسي:
then CHORUS/POST-CHORUS again 'til you pass out. or the song ends.
ثم الكورس/ما بعد الكورس مرة أخرى حتى تفقد الوعي. أو تنتهي الأغنية.
extra bits:
البتات الإضافية:
The intro acoustic guitar sounds like it throws in a quick B Bb F# in between the C# and
يبدو الجيتار الصوتي وكأنه يرمي B Bb F # سريعًا بين C # و
G#, but i've no idea how to play it as cleanly as the recording, so i can only assume
G#، ولكن ليس لدي أي فكرة عن كيفية تشغيله بشكل نظيف مثل التسجيل، لذلك لا يمكنني إلا أن أفترض
it's some kind of tuning, or i'm just having a dunce moment...
إنه نوع من الضبط، أو أنني أواجه لحظة غبية فقط...
SECOND METHOD:
الطريقة الثانية:
Intro:
مقدمة:
Verse/pre-chorus:
الآية / ما قبل الجوقة:
chorus:
جوقة:
Eb = x6504x (i.e just slide the C up to the 6th fret)
Eb = x6504x (أي فقط قم بتحريك C إلى الحنق السادس)