From the Devil Himself Versuri Traducere în Română

From the Devil Himslef - by Viva voce
De la Diavolul Himslef - de Viva voce
-from the album "Get Yr Blood Sucked Out"
-din albumul „Get Yr Blood Sucked Out”
**You'll have to listen to the song to figure out the strumming and know exactly
**Va trebui să asculți melodia ca să-ți dai seama de struming și să știi exact
when to switch chords.
când să schimbi acordurile.
Intro - F# E F# E F# E F# E
Intro - F# E F# E F# E F# E
He had a cheap guitar
Avea o chitară ieftină
And he wrote this tune
Și a scris această melodie
It goes: "Somebody owes me something,
Se spune: „Cineva îmi datorează ceva,
It might as well be you"
S-ar putea la fel de bine să fii tu"
Hey now
Hei acum
You're gonna get
Vei primi
your blood sucked out
ți-a fost supt sângele
He had a dirty mind
Avea o minte murdară
And sent this note
Și a trimis această notă
It said: "We're gonna get some money for nothing,
S-a spus: „Vom primi niște bani degeaba,
On every song you wrote"
Pe fiecare melodie pe care ai scris-o"
Hey now
Hei acum
You're gonna get
Vei primi
your blood sucked out
ți-a aspirat sângele
You were sent from the devil himself
Ai fost trimis de la diavolul însuși
to me (yeah)
pentru mine (da)
And I'll see you in hell
Și ne vedem în iad
before we're through
înainte să terminăm
'Cause I got nothing to
Pentru că nu am nimic de făcut
prove to you
dovedeste-ti
He had a crooked eye
Avea un ochi strâmb
With a sideways glance
Cu o privire piezișă
And thought: "I'll catch you in some twisted logic
Și s-a gândit: „O să te prind într-o logică întortocheată
And then I'll watch you dance"
Și apoi te voi vedea dansând"
Hey now
Hei acum
You're gonna get
Vei primi
your blood sucked out
ți-a fost supt sângele
Six billion people
Șase miliarde de oameni
Six billion ways (to do)
Șase miliarde de moduri (de făcut)
Six billion kinds of damage
Șase miliarde de feluri de daune
That all feel the same
Toate simt la fel
Hey now
Hei acum
You're gonna get
Vei primi
your blood sucked out
ți-a fost supt sângele
You were sent from the devil himself
Ai fost trimis de la diavolul însuși
to me (yeah)
pentru mine (da)
And I'll see you in hell
Și ne vedem în iad
before we're through
înainte să terminăm
'Cause I got nothing to prove to you
Pentru că nu am nimic de demonstrat
Solo: F# E F# E... etc then,
Solo: F# E F# E... etc atunci,
You were sent from the devil himself
Ai fost trimis de la diavolul însuși
to me (yeah)
pentru mine (da)
And I'll see you in hell
Și ne vedem în iad
before we're through
înainte să terminăm
'Cause I got nothing to prove
Pentru că nu am nimic de dovedit
You're gonna get your blood sucked out (repeat)
Îți vei suge sângele (repetă)