From the Devil Himself Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

From the Devil Himslef - by Viva voce
Şeytanın Kendisi'nden - Viva voce tarafından
-from the album "Get Yr Blood Sucked Out"
-"Get Yr Blood Sucked Out" albümünden
**You'll have to listen to the song to figure out the strumming and know exactly
**Tıngıdayı anlamak ve tam olarak bilmek için şarkıyı dinlemeniz gerekecek
when to switch chords.
akorların ne zaman değiştirileceği.
Intro - F# E F# E F# E F# E
Giriş - F# E F# E F# E F# E
He had a cheap guitar
Ucuz bir gitarı vardı
And he wrote this tune
Ve bu melodiyi yazdı
It goes: "Somebody owes me something,
Şöyle diyor: "Birinin bana bir borcu var,
It might as well be you"
Sen de olabilirsin"
Hey now
merhaba şimdi
You're gonna get
Alacaksın
your blood sucked out
kanın emildi
He had a dirty mind
Kirli bir zihni vardı
And sent this note
Ve bu notu gönderdim
It said: "We're gonna get some money for nothing,
Şöyle yazıyordu: "Boş yere para alacağız,
On every song you wrote"
Yazdığın her şarkıda"
Hey now
merhaba şimdi
You're gonna get
Alacaksın
your blood sucked out
kanın emildi
You were sent from the devil himself
Sen bizzat şeytan tarafından gönderildin
to me (yeah)
bana (evet)
And I'll see you in hell
Ve seni cehennemde göreceğim
before we're through
işimiz bitmeden
'Cause I got nothing to
Çünkü yapacak hiçbir şeyim yok
prove to you
sana kanıtlamak
He had a crooked eye
Çarpık bir gözü vardı
With a sideways glance
Yan bir bakışla
And thought: "I'll catch you in some twisted logic
Ve şöyle düşündüm: "Seni çarpık bir mantıkla yakalayacağım
And then I'll watch you dance"
Ve sonra senin dansını izleyeceğim"
Hey now
merhaba şimdi
You're gonna get
Alacaksın
your blood sucked out
kanın emildi
Six billion people
Altı milyar insan
Six billion ways (to do)
Altı milyar yol (yapılacak)
Six billion kinds of damage
Altı milyar çeşit hasar
That all feel the same
Hepsi aynı hissettiriyor
Hey now
merhaba şimdi
You're gonna get
Alacaksın
your blood sucked out
kanın emildi
You were sent from the devil himself
Sen bizzat şeytan tarafından gönderildin
to me (yeah)
bana (evet)
And I'll see you in hell
Ve seni cehennemde göreceğim
before we're through
işimiz bitmeden
'Cause I got nothing to prove to you
Çünkü sana kanıtlayacak hiçbir şeyim yok
Solo: F# E F# E... etc then,
Solo: F# E F# E... vb sonra,
You were sent from the devil himself
Sen bizzat şeytan tarafından gönderildin
to me (yeah)
bana (evet)
And I'll see you in hell
Ve seni cehennemde göreceğim
before we're through
işimiz bitmeden
'Cause I got nothing to prove
Çünkü kanıtlayacak hiçbir şeyim yok
You're gonna get your blood sucked out (repeat)
Kanını emdireceksin (tekrar)