Jedina Paroles Traduction Française

Hallo, my name is Vladimir, Im from Serbia.
Bonjour, je m'appelle Vladimir, je viens de Serbie.
One good request tab...
Un bon onglet de demande...
Vlado Georgiev - Jedina
Vlado Georgiev - Le seul
(album: Zena Bez Imena, 2003)
(album : Femme sans nom, 2003)
Intro: Em, C (D)
Intro : Em, C (D)
Cinim sve
je fais tout
mislim, najbolje za nas
Je veux dire, le meilleur pour nous
krijem se
je me cache
mislim, ne treba da znas
Je veux dire, tu n'as pas besoin de savoir
(b5/#11)
(b5/#11)
Jedina, istina nije da si jedina
Le seul, la vérité n'est pas que tu es le seul
a trebalo bi jer si najbolja
et tu devrais le faire parce que tu es le meilleur
(b5/#11) ()
(b5/#11) ()
izmedju ljubavi i nas je laz i istina
entre l'amour et nous, les mensonges et la vérité
Dobro znam
je sais très bien
svaki dodir tvoj i glas
chacun de tes contacts et ta voix
al' gubim se
mais je me perds
ona izmedju je nas
elle est entre nous
Jedina, istina nije da si jedina
Le seul, la vérité n'est pas que tu es le seul
a trebalo bi jer si najbolja
et tu devrais le faire parce que tu es le meilleur
izmedju ljubavi i nas je laz i istina
entre l'amour et nous, les mensonges et la vérité
(just before chorus: E7/G#)
(juste avant le refrain : E7/G#)
Kad vino popijem razum izgubim
Quand je bois du vin, je perds la tête
sve zaboravljam i nista ne vidim
J'oublie tout et je ne vois rien
(b5/#11)
(b5/#11)
i tebe dodirnem, drugo ime dozivam
Je te touche aussi, j'appelle un autre nom
aaa... pijan ti dusu otvaram
aaa... je t'ouvre mon cœur ivre
Dobro znam
je sais très bien
svaki dodir tvoj i glas
chacun de tes contacts et ta voix
al' gubim se
mais je me perds
ona izmedju je nas
elle est entre nous
Jedina, istina nije da si jedina
Le seul, la vérité n'est pas que tu es le seul
a trebalo bi jer si najbolja
et tu devrais le faire parce que tu es le meilleur
izmedju ljubavi i nas je laz i istina
entre l'amour et nous, les mensonges et la vérité
Used chords:
Accords utilisés :
EADGBe
EADGBe
F#(b5/#11)----2345xx
Fa#(b5/#11)----2345xx
E7/G#---------420100
E7/G#--------420100
Any comments post me at tordajav@yahoo.com
Tous les commentaires, postez-moi à tordajav@yahoo.com