Cesta Testo Traduzione Italiana

Intro F Am Dm C
Intro Fa Am Rem Do
Dolga dolga je cesta iz vasi do mesta.
La strada dal villaggio alla città è lunga.
Dolga dolga je reka iz plenic do cloveka.
È un lungo fiume dai pannolini all'uomo.
Polna lukenj in hrepenenja,
Pieno di buchi e desideri,
tolmunov, zelja in ihtenja,
di stagni, cavoli e ichtenja,
dolga, kot je lahko le noc,
finché solo la notte può esserlo
dolga je ta pot
questa strada è lunga
od nekje do nekoc.
da qualche parte a qualche parte.
Tam za cesto so kraji, tam zivijo Masaji.
Dietro la strada ci sono villaggi dove vivono i Masai.
Tu ob reki, glej, dekle v beli obleki.
Qui vicino al fiume, guarda, una ragazza vestita di bianco.
Skrila mi je svet v dlan,
Ha nascosto il mondo nel palmo della mia mano,
vzela me na svojo stran,
mi ha preso dalla sua parte
vceraj bil je ves svet klicaj,
ieri tutto il mondo era un punto esclamativo,
zdaj v vsaki kapljici vprasaj!
ora in ogni goccia chiedi!
Pelji me, v svet odpelji,
Portami, portami nel mondo
da vprasanje izvem.
per scoprire la domanda.
Pelji me, domov pripelji,
Portami, portami a casa
da odgovor povem,
per dire la risposta
o tej cesti,
riguardo a questa strada
o tej reki
riguardo a questo fiume
Dolga dolga je cesta od mesta do mesta.
La strada da una città all'altra è lunga.
Dolga, dolga je reka od cloveka do cloveka.
È un lungo, lungo fiume da uomo a uomo.
Polna lukenj in hrepenenja,
Pieno di buchi e desideri,
tolmunov, zelja in ihtenja,
di stagni, cavoli e ichtenja,
dolga, kot je lahko le noc,
finché solo la notte può esserlo
dolga je ta pot,
è una lunga strada
od nekje do nekoc.
da qualche parte a qualche parte.
Pelji me v svet, odpelji,
Portami nel mondo, portami via
da vprasanje izvem.
per scoprire la domanda.
Pelji me domov, pripelji,
portami a casa portami
da odgovor povem,
per dire la risposta
o tej cesti,
riguardo a questa strada
o tej reki
riguardo a questo fiume