Cesta Versuri Traducere în Română

Intro F Am Dm C
Introducere F Am Dm C
Dolga dolga je cesta iz vasi do mesta.
Drumul de la sat la oras este lung.
Dolga dolga je reka iz plenic do cloveka.
Este un râu lung de la scutece la om.
Polna lukenj in hrepenenja,
Plin de găuri și doruri,
tolmunov, zelja in ihtenja,
de iazuri, varză și ichtenja,
dolga, kot je lahko le noc,
atâta timp cât poate fi doar noaptea
dolga je ta pot
acest drum este lung
od nekje do nekoc.
de undeva în undeva.
Tam za cesto so kraji, tam zivijo Masaji.
În spatele drumului sunt sate, unde locuiesc masai.
Tu ob reki, glej, dekle v beli obleki.
Aici lângă râu, uite, o fată într-o rochie albă.
Skrila mi je svet v dlan,
Ea a ascuns lumea în palma mea,
vzela me na svojo stran,
m-a luat de partea ei
vceraj bil je ves svet klicaj,
ieri, întreaga lume a fost un semn de exclamare,
zdaj v vsaki kapljici vprasaj!
acum în fiecare picătură întreabă!
Pelji me, v svet odpelji,
Luați-mă, duceți-mă în lume
da vprasanje izvem.
pentru a afla întrebarea.
Pelji me, domov pripelji,
Du-mă, du-mă acasă
da odgovor povem,
să spună răspunsul
o tej cesti,
despre acest drum
o tej reki
despre acest râu
Dolga dolga je cesta od mesta do mesta.
Drumul de la oraș la oraș este lung.
Dolga, dolga je reka od cloveka do cloveka.
Este un râu lung, lung de la om la om.
Polna lukenj in hrepenenja,
Plin de găuri și doruri,
tolmunov, zelja in ihtenja,
de iazuri, varză și ichtenja,
dolga, kot je lahko le noc,
atâta timp cât poate fi doar noaptea
dolga je ta pot,
este un drum lung
od nekje do nekoc.
de undeva în undeva.
Pelji me v svet, odpelji,
Du-mă în lume, ia-mă departe
da vprasanje izvem.
pentru a afla întrebarea.
Pelji me domov, pripelji,
du-mă acasă adu-mă
da odgovor povem,
să spună răspunsul
o tej cesti,
despre acest drum
o tej reki
despre acest râu