Lili Marlen Versuri Traducere în Română

Tamkaj pred kasarno poleg glavnih vrat,
Acolo, în fața cazărmii, lângă poarta principală,
stala je lanterna, ki je tam se od takrat.
a existat un felinar care a fost acolo de atunci.
Pod njeno olto tam lučjo,
Sub altarul ei este o lumină,
prijel te bom, spet za roko
O să te iau din nou de mână
kot e, Lili Marlen
ca Lili Marlen
kot e, Lili Marlen
ca Lili Marlen
Tam je majhen svet samo za naju dva,
Există o lume mică doar pentru noi doi,
kjer se tvoja senca z mojo poigra.
unde umbra ta se joacă cu a mea.
In vsi ljudje naj vidijo,
Și toți oamenii să vadă,
da to je najino slovo,
că acesta este la revedere
s teboj, Lili Marlen
cu tine, Lili Marlen
Tvoj korako samotno odmeva v temo
Pasul tău răsună singur în întuneric
mojega e dolgo ni več pod lučjo.
e-ul meu nu mai este sub lumină de multă vreme.
In ko bo svet temo pregnal,
Și când lumea alunga întunericul,
le kdo bo pod laterno stal,
numai cine va sta sub lanternă,
s teboj, Lili Marlen
cu tine, Lili Marlen
s teboj, Lili Marlen
cu tine, Lili Marlen
V vetru nad grobovi, ki hlipa za vse nas,
În vântul peste morminte care plânge pentru noi toți,
slii se kot v sanjah tvoj ljubeči glas.
Îți aud vocea iubitoare ca într-un vis.
In ko bo sver meglo pregnal,
Și când soarele va alunga ceața,
bom spet tam pod lanterno stal,
Voi sta din nou acolo sub lanternă,
s teboj, Lili Marlen
cu tine, Lili Marlen
s teboj, Lili Marlen
cu tine, Lili Marlen
http://www.kreslin.com/
http://www.kreslin.com/