Ayşem Destanı Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Yemek koydi üstüne, bakır tenceresine bakır tenceresine
Położył na nim jedzenie, miedziany garnek do miedzianego garnka
Bakır tencere
miedziany garnek
Ayşem çik konuşalum, mutfak penceresine, mutfak pencere
Ayşem, wyjdź, porozmawiajmy, do kuchennego okna, kuchennego okna
Giyduğu entarenun, önleri açuk yaka
Entarenun, który nosi, ma otwarty przód i kołnierz.
Çok yakti canlarumi, camlardan baka baka
Patrzenie przez okna bardzo mnie bolało
Camlardan baka
Oprócz okien
Ayşem gel konişalum, biz lisan olduk lisan, biz lisan olduk lisan
Ayşem, przyjdź i porozmawiaj, staliśmy się językiem, staliśmy się językiem, staliśmy się językiem.
Biz lisan olduk
Staliśmy się językiem
Daha konuşamazuk, dağlari kavuştursak, dağlari
Nie możemy jeszcze rozmawiać, zjednoczmy góry
Sabah rüzgari vursun, ayşem saçlaruna
Niech poranny wiatr rozwiewa twoje włosy, Ayşe
Tamah etmem sevduğum(ayşem), sensuz dünya malina
Nie będę pożądać mojej ukochanej (Ayşem), świat bez ciebie jest bezwartościowy
Sensiz dünya
świat bez ciebie
Yükledum atlarumi, endum terazilara, endum terazilara
Kładę to na atlarumi, endum na wagę, endum na wagę
Endum terazi
końcowa waga
Kurban olayim ayşem, yazduğun yazilara, yazduğun yazi
Pozwól mi być ofiarą, Ayşe, za artykuły, które napisałeś, za artykuł, który napisałeś.
Pencerede perdeyi, elumle dokuyayim
Pozwól mi utkać zasłonę na oknie z elunu
Verun beni mektebe, ayşemlan okuyayim, ayşemlan oku
Zabierz mnie do szkoły, pozwól mi czytać Ayşemlanowi, czytać Ayşemlanowi