Divane Aşık Gibi 歌詞 日本語訳

Divane aşuk gibi da yar dolaşırım yollarda
私はディバン・アシュクのように道を歩き回ります
Kız senun sebebune kız senun sebebune
女の子にはあなたの理由がある、女の子にはあなたの理由がある
Kaldım İstanbullarda kaldım İstanbularda
私はイスタンブールに滞在しました、私はイスタンブールに滞在しました
Sar belune belune da karadeniz kuşağu
黒海地帯のサール・ベルーネ・ベルーネ
E kız sen de delisun e kız sen de delisun
ああ、女の子、あなたもクレイジーです、ああ、女の子、あなたもクレイジーです
Alsam habu uşağu alsam hapu
取ればハブ、従者取ればハプ
Yüksek dağun kuşiyum da selviye konacağum
高い山に座って檜の木の上に降り立つよ
İste beni babamdan iste beni anamdan
父に頼んで、母に頼んで
Vermezse kaçacağım vermezse kaçacağum
彼がそれを与えなかったら、私は逃げます。彼がそれを与えなかったら、私は逃げます。
Al şalum yeşil şalum da dağlaru dolaşalum
緑のショールをかぶって山を散策しましょう
Sen yağmur ol ben bulut sen yağmur ol ben bulut
あなたは雨、私は雲、あなたは雨、私は雲
Maçkada buluşalum maçkada buluşalum
マッカで会いましょう マッカで会いましょう