Efulim Letras Tradução em Português

Hey kız onyedili kız, gözleri yıldız yıldız
Ei garota, garota de dezessete anos, seus olhos são estrelas
Gel otur çakıllara, seninle konuşacağız
Venha sentar nas pedras, conversaremos com você
Eğer baban vermezse, dağlara kaçacağız
Se seu pai não ceder, fugiremos para as montanhas
Yedi renk martı gibi, göklere çıkacağız, efulim
Como gaivotas de sete cores, subiremos aos céus, efulim
Yel uçurur ağlari, oy farozda farozda
O vento sopra as redes, o voto está no faroz, o voto está no faroz
Kaçamayan kızları, kuruturlar çirozda
Garotas que não conseguem escapar, elas os secam em arenques defumados
Ah sevdalin uşak olsam, belune kuşak olsam
Ah, se eu fosse o servo do seu amante, se eu fosse o cinto do seu amado
Okşarken yanağuni, gülden yumuşak olsam, efulim
Quando eu acaricio sua bochecha, eu queria ser mais suave que uma rosa, sou linda
Atmaca doğan olsam, kapilarına konsam
Se eu fosse um falcão e pousasse na sua porta
Gece uyurken yarum, döşeğinde bulunsam
Quando você dorme à noite, se eu estivesse na sua cama
Gece geldum duydun mi, güzelum uyudun mi
Eu vim à noite, você me ouviu, linda, você dormiu?
Bağırdım kapılarda, sesumi tanudin mi, efulim
Gritei nas portas, sesumi tanudin mi, efulim
Nakarat
refrão
Parmağum batti bala, yala ufağum yala
Meu dedo mergulhou em mel, lambe pequenino, lambe
Ben fırsat arayirum, sen babani oyala
Estou procurando uma oportunidade, você distrai seu pai
Sen balık ben ağ olsam, yüreğine yağ olsam
Se você fosse o peixe e eu a rede, se eu fosse o óleo para o seu coração
Her gun bile gezerduk, çarığına bağ olsam, efulim
Passeávamos todos os dias, se eu fosse uma gravata para suas sandálias, meu efulim
Nakarat
refrão