Zigana Dağları Paroles Traduction Française

Zigana dağları geçit vermiyor, yaşlı gözlerime uyku girmiyor
Les montagnes Zigana ne permettent pas le passage, mes vieux yeux ne peuvent pas dormir.
Yaşlı gözlerime uyku girmiyor
Mes vieux yeux ne peuvent pas dormir
Hasretine düştüm günüm geçmiyor, aylar oldu göremedim yar seni
Tu me manques, pas un jour ne passe, je ne t'ai pas vu depuis des mois, ma chérie.
Aylar oldu göremedim yar seni
Je ne t'ai pas vu depuis des mois, chérie.
Ötme bülbül ötme yüreğim yare
Ne chante pas le rossignol, ne chante pas mon cœur chérie
Biliyorum yoktur derdime çare
Je sais qu'il n'y a pas de solution à mon problème
Bülbülün mekanı daldan daladır, felek yüzümüze güler aldatır
La place du rossignol est de branche en branche, le destin nous sourit et nous trompe.
Felek yüzümüze güler aldatır
La fortune nous sourit et nous trompe
Şimdi sevdiğimin gözü yoldadır, aylar oldu göremedim yar seni
Maintenant les yeux de ma bien-aimée sont sur la route, je ne t'ai pas vu depuis des mois, ma chérie.
Aylar oldu göremedim yar seni
Je ne t'ai pas vu depuis des mois, chérie.