Zigana Dağları Versuri Traducere în Română

Zigana dağları geçit vermiyor, yaşlı gözlerime uyku girmiyor
Munții Zigana nu permit trecerea, ochii mei bătrâni nu pot dormi.
Yaşlı gözlerime uyku girmiyor
Ochii mei bătrâni nu pot dormi
Hasretine düştüm günüm geçmiyor, aylar oldu göremedim yar seni
Mi-e dor de tine, nu trece o zi, nu te-am văzut de luni de zile, draga mea.
Aylar oldu göremedim yar seni
Nu te-am văzut de luni de zile, dragă.
Ötme bülbül ötme yüreğim yare
Nu cânta privighetoare, nu cânta inima mea dragă
Biliyorum yoktur derdime çare
Știu că nu există o soluție la problema mea
Bülbülün mekanı daldan daladır, felek yüzümüze güler aldatır
Locul privighetoarei este din ramură în ramură, soarta ne zâmbește și ne înșală.
Felek yüzümüze güler aldatır
Norocul ne zâmbește pe fețe și ne înșală
Şimdi sevdiğimin gözü yoldadır, aylar oldu göremedim yar seni
Acum ochii iubitei mele sunt pe drum, nu te-am văzut de luni de zile, draga mea.
Aylar oldu göremedim yar seni
Nu te-am văzut de luni de zile, dragă.