Aunque Sea Poco Versuri Traducere în Română

Guitarra 1: solo los acordes en orden
Chitara 1: doar acordurile în ordine
Guitarra 2:
Chitara 2:
Sabes que para darte tengo poco
Știi că am puțin să-ți dau
Quisiera fuese el mundo aunque ni modo
Mi-aș dori să fie lumea, deși nu există nicio cale
Pero puedo llenarte los odos
Dar pot să-ți umplu urechile
De todas mi canciones
Dintre toate cântecele mele
No son muchas
Nu sunt multe
Las hice a punta de ilusiones
Le-am făcut cu iluzii
Y si tu corazón no ve mi oferta
Și dacă inima ta nu vede oferta mea
Te ruego no veas indiferencia
Te implor sa nu vezi indiferenta
Paciencia que mi amor es luz de luna
Răbdare, dragostea mea este lumina lunii
Suavecito pero alumbra
Moale, dar strălucitoare
Los rincones
Colțurile
Donde tienes el alma oscura
Unde ai sufletul întunecat
Si me quieres dímelo, dímeloooooo
Dacă mă iubești, spune-mi, spune-mi
Si mis palabras dicen poco
Dacă cuvintele mele spun puțin
Entonces ven Pa?? demostrarte que no es todo
Deci hai tati?? arata ca nu este totul
Metiendo el alma en un ropero oueienarana
Punerea sufletului intr-un dulap oueienarana
Para ponrmela de gala si te veo
Să-l îmbrace dacă te văd
No tengo nada que guardarme
Nu am nimic de păstrat
La vida empaqué Pa?? regalarte
Viața am împachetat tata?? da-ti
Si no vienes a rescatarme
Dacă nu vii să mă salvezi
Mi corazón pongo en remate
Mi-am pus inima la licitație
Sabes bien que yo te adoro
Știi bine că te ador
Recibe esto aunque sea poco
Primește asta chiar dacă este puțin
No tengo para darte más que un cuento
Nu am ce să-ți spun decât o poveste
Que arrulle cada noche tu silencio
Lasă-ți tăcerea să te liniștească în fiecare noapte
Y es que aunque nada pesa en mi bolsillo
Și deși nimic nu cântărește în buzunarul meu
Lanzo flechas de cariño
Trag săgeți de afecțiune
Y si acierto
Și dacă am dreptate
Quizás nunca me des olvido
Poate nu mă vei uita niciodată
Pero el tiempo pasa y me doy cuenta
Dar timpul trece și îmi dau seama
Que el mundo sin ti no da la vuelta
Că lumea nu se întoarce fără tine
Tus besos serian agüita de río
Săruturile tale ar fi apa râului
Que refresque el amor mío
Lasă dragostea mea să se împrospăteze
Se que entiendes
Știu că înțelegi
Cuando me duele el no tenerte
Când mă doare să nu te am
Y si me quieres dímelo?
Și dacă mă vrei, spune-mi?
CORO
CORUL
Si mis palabras dicen poco
Dacă cuvintele mele spun puțin
Entonces ven Pa?? demostrarte que no es todo
Deci hai tati?? arata ca nu este totul
Metiendo el alma en un ropero oueienarana
Punerea sufletului intr-un dulap oueienarana
Para ponrmela de gala si te veo
Să-l îmbrace dacă te văd
No tengo nada que guardarme
Nu am nimic de păstrat
La vida empaqué Pa?? regalarte
Viața am împachetat tata?? da-ti
Si no vienes a rescatarme
Dacă nu vii să mă salvezi
Mi corazón pongo en remate
Mi-am pus inima la licitație
Sabes bien que yo te adoro
Știi bine că te ador
Recibe esto aunque sea poco
Primește asta chiar dacă este puțin
Llegare, llegare, pisando fuerte llegare
Voi ajunge, voi ajunge, pășind din greu voi ajunge
Para enseñarte tu tristeza es de papel, llenare
Ca să-ți arăt că tristețea ta este făcută din hârtie, o voi completa
Tus caminos luz y miel
Cărările tale luminoase și miere
Sembrare en tu vientre sueños que creee
Îți voi semăna în burtă visele pe care le crezi
Si mis palabras dicen poco
Dacă cuvintele mele spun puțin
Entonces ven Pa?? demostrarte que no es todo
Deci hai tati?? arata ca nu este totul
Metiendo el alma en un ropero oueienarana
Punerea sufletului intr-un dulap oueienarana
Para ponrmela de gala si te veo
Să-l îmbrace dacă te văd
No tengo nada que guardarme
Nu am nimic de păstrat
La vida empaqué Pa?? regalarte
Viața am împachetat tata?? da-ti
Si no vienes a rescatarme
Dacă nu vii să mă salvezi
Mi corazón pongo en remate
Mi-am pus inima la licitație
Sabes bien que yo te adoro
Știi bine că te ador
Recibe esto aunque sea poco
Primește asta chiar dacă este puțin