Medication كلمات أغنية ترجمة عربية

MEDICATION - Waking Ashland
الدواء - الاستيقاظ اشلاند
Band/Artist: Waking Ashland
الفرقة / الفنان: Waking Ashland
Album/Year: Composure (2005)
الألبوم/السنة: رباطة جأش (2005)
|Chords|
|الأوتار|
Am: 002210
صباحا: 002210
Em: 022000
م: 022000
E: 022100
ه: 022100
F: 133211
ف: 133211
G: 320030
ج: 320030
Dm: 000232
رسالة مباشرة : 000232
(Intro)
(مقدمة)
Who am I trying to fool as the night falls upon me?
من الذي أحاول خداعه عندما يحل الليل علي؟
and who am I trying to be when this leads to nothing?
ومن أحاول أن أكون عندما لا يؤدي هذا إلى شيء؟
I need some medication
أحتاج إلى بعض الأدوية
I need your medication
أنا بحاجة إلى الدواء الخاص بك
These choices I've been making
هذه الاختيارات التي قمت بها
They make me hate myself
يجعلونني أكره نفسي
Are you there?
هل أنت هناك؟
How I long to be with you
كم أشتاق أن أكون معك
Are you there,
هل أنت هناك؟
listening to my despair?
الاستماع إلى يأسي؟
Standing right at the shore
يقف مباشرة على الشاطئ
Knowing life is so much more
معرفة الحياة هي أكثر من ذلك بكثير
I said what she wanted to hear
قلت ما أرادت أن تسمعه
pretending that my mind was clear,
متظاهرًا بأن ذهني كان صافيًا،
it's a lie
إنها كذبة
How you wept, how you tried but I never make the time
كيف بكيت، وكيف حاولت، لكني لم أخصص الوقت أبدًا
Here I go once again, will this ever end?
ها أنا ذا مرة أخرى، هل سينتهي هذا؟
I need some medication
أحتاج إلى بعض الأدوية
I need your medication
أنا بحاجة إلى الدواء الخاص بك
These choices I've been making
هذه الاختيارات التي قمت بها
They make me hate myself
يجعلونني أكره نفسي
Don't make the call
لا تجري المكالمة
Into the room
داخل الغرفة
is where I fall
هو المكان الذي أسقط فيه
Standing right at the shore
يقف مباشرة على الشاطئ
Knowing life is so much more
معرفة الحياة هي أكثر من ذلك بكثير
I said what she wanted to hear
قلت ما أرادت أن تسمعه
pretending that my mind was clear
التظاهر بأن ذهني كان واضحا
Lying, trying to stop this time, I'll stop this time
الكذب، محاولاً التوقف هذه المرة، سأتوقف هذه المرة
One step backward, I'm chasing after
خطوة واحدة إلى الوراء، وأنا أطارد
A voice inside, a voice inside
صوت في الداخل، صوت في الداخل
That knows
هذا يعرف
That knows.
هذا يعرف.