Medication Songtekst Nederlandse Vertaling

MEDICATION - Waking Ashland
MEDICATIE - Ashland wakker maken
Band/Artist: Waking Ashland
Band/artiest: Waking Ashland
Album/Year: Composure (2005)
Album/jaar: kalmte (2005)
|Chords|
|Akkoorden|
Am: 002210
Ben: 002210
Em: 022000
Em: 022000
E: 022100
E: 022100
F: 133211
F: 133211
G: 320030
G: 320030
Dm: 000232
Dm: 000232
(Intro)
(Inleiding)
Who am I trying to fool as the night falls upon me?
Wie probeer ik voor de gek te houden als de nacht over mij valt?
and who am I trying to be when this leads to nothing?
En wie probeer ik te zijn als dit tot niets leidt?
I need some medication
Ik heb medicijnen nodig
I need your medication
Ik heb je medicijnen nodig
These choices I've been making
Deze keuzes die ik heb gemaakt
They make me hate myself
Ze zorgen ervoor dat ik mezelf haat
Are you there?
Ben je daar?
How I long to be with you
Wat verlang ik ernaar om bij jou te zijn
Are you there,
Ben je daar,
listening to my despair?
luisterend naar mijn wanhoop?
Standing right at the shore
Staat pal aan de kust
Knowing life is so much more
Weten dat het leven zoveel meer is
I said what she wanted to hear
Ik zei wat ze wilde horen
pretending that my mind was clear,
alsof mijn geest helder was,
it's a lie
het is een leugen
How you wept, how you tried but I never make the time
Hoe je huilde, hoe je het probeerde, maar ik maak nooit de tijd
Here I go once again, will this ever end?
Hier ga ik nog een keer, zal dit ooit eindigen?
I need some medication
Ik heb medicijnen nodig
I need your medication
Ik heb je medicijnen nodig
These choices I've been making
Deze keuzes die ik heb gemaakt
They make me hate myself
Ze zorgen ervoor dat ik mezelf haat
Don't make the call
Bel niet
Into the room
De kamer in
is where I fall
is waar ik val
Standing right at the shore
Staat pal aan de kust
Knowing life is so much more
Weten dat het leven zoveel meer is
I said what she wanted to hear
Ik zei wat ze wilde horen
pretending that my mind was clear
doen alsof mijn geest helder was
Lying, trying to stop this time, I'll stop this time
Liegen, proberen te stoppen deze keer, ik zal deze keer stoppen
One step backward, I'm chasing after
Eén stap achteruit, ik ga er achteraan
A voice inside, a voice inside
Een stem van binnen, een stem van binnen
That knows
Dat weet
That knows.
Dat weet.