Rumors Letras Tradução em Português

-Josh Ritter-
-Josh Ritter-
Intro: Gm
Introdução: GM
Serenade me with rocks, love
Faça uma serenata para mim com pedras, amor
No lullabies through the locks, love
Sem canções de ninar através das fechaduras, amor
I locked myself in with the band
Eu me tranquei com a banda
But the music's never loud enough
Mas a música nunca está alta o suficiente
Decibels in the belfry
Decibéis no campanário
Hey what the hell if it helps me
Ei, que diabos se isso me ajuda
I put a whip to the kick drum
Eu coloquei um chicote no bumbo
But the music's never loud enough
Mas a música nunca está alta o suficiente
So you're gonna have to show me
Então você vai ter que me mostrar
How that dance is done
Como é feita essa dança
F(VIII)
F(VIII)
The one where somebody leaves someone
Aquele em que alguém abandona alguém
My orchestra is gigantic
Minha orquestra é gigantesca
This thing could sink the Titanic
Essa coisa poderia afundar o Titanic
And the string section's screaming
E a seção de cordas está gritando
Like horses in a barn burning up
Como cavalos em um celeiro pegando fogo
He plays pianos with fistfuls
Ele toca piano com punhados
Of broken Belvedere crystal
De cristal Belvedere quebrado
And he's trying to forget you
E ele está tentando te esquecer
But the music's never loud enough
Mas a música nunca está alta o suficiente
So you're gonna have to show me
Então você vai ter que me mostrar
How that dance is done
Como é feita essa dança
The one where somebody leaves someone
Aquele em que alguém abandona alguém
He's impaling the front row
Ele está empalando a primeira fila
Fighting fires with arrows
Combatendo incêndios com flechas
And he'll act like he forgot you
E ele vai agir como se tivesse esquecido de você
But the music's never loud enough
Mas a música nunca está alta o suficiente
So you're gonna have to show me
Então você vai ter que me mostrar
How that dance is done
Como é feita essa dança
The one where somebody leaves someone
Aquele em que alguém abandona alguém