Rumors Versuri Traducere în Română

-Josh Ritter-
-Josh Ritter-
Intro: Gm
Introducere: Gm
Serenade me with rocks, love
Fă-mi o serenată cu pietre, iubire
No lullabies through the locks, love
Fără cântece de leagăn prin încuietori, iubire
I locked myself in with the band
M-am închis cu trupa
But the music's never loud enough
Dar muzica nu este niciodată suficient de tare
Decibels in the belfry
Decibeli în clopotniță
Hey what the hell if it helps me
Hei, ce naiba dacă mă ajută
I put a whip to the kick drum
Am pus un bici la tobă
But the music's never loud enough
Dar muzica nu este niciodată suficient de tare
So you're gonna have to show me
Deci va trebui să-mi arăți
How that dance is done
Cum se face acel dans
F(VIII)
F(VIII)
The one where somebody leaves someone
Cel în care cineva lasă pe cineva
My orchestra is gigantic
Orchestra mea este gigantică
This thing could sink the Titanic
Acest lucru ar putea scufunda Titanicul
And the string section's screaming
Și secțiunea șiruri țipă
Like horses in a barn burning up
Ca caii într-un hambar care arde
He plays pianos with fistfuls
Cântă la piane cu pumni
Of broken Belvedere crystal
Din cristalul Belvedere spart
And he's trying to forget you
Și încearcă să te uite
But the music's never loud enough
Dar muzica nu este niciodată suficient de tare
So you're gonna have to show me
Deci va trebui să-mi arăți
How that dance is done
Cum se face acel dans
The one where somebody leaves someone
Cel în care cineva lasă pe cineva
He's impaling the front row
El trage în țeapă primul rând
Fighting fires with arrows
Combaterea incendiilor cu săgeți
And he'll act like he forgot you
Și se va comporta de parcă te-ar fi uitat
But the music's never loud enough
Dar muzica nu este niciodată suficient de tare
So you're gonna have to show me
Deci va trebui să-mi arăți
How that dance is done
Cum se face acel dans
The one where somebody leaves someone
Cel în care cineva lasă pe cineva