Same Problem Letra Traducción al Español

Same Problem Drop D Capo 3
Mismo problema Drop D Capo 3
I have arranged this version to be half plucked (verse) and half strummed (chorus
He arreglado esta versión para que sea mitad punteada (verso) y mitad rasgueada (estribillo).
and bridge). On verses, the following chords should be all plucked (sort of pluck
y puente). En los versos, los siguientes acordes deben ser punteados (una especie de punteo
and then tap the strings...I hope you know what I'm talking about). I have the
y luego toca las cuerdas...Espero que sepas de lo que estoy hablando). tengo el
different versions of chords written out:
diferentes versiones de acordes escritos:
Chords for first verse (pluck all not x'ed) 2nd, 3rd Verse (change Em & D)
Acordes para el primer verso (puntear todos, no x'ed) 2do, 3er verso (cambiar Em y D)
Chords for Chorus (strummed)
Acordes para coro (rasgueados)
Chords are arranged for Drop D tuning and to build the song. If you don't like my
Los acordes están arreglados para afinar Drop D y construir la canción. Si no te gusta mi
arrangement, you can play normal chords with capo3, standard tuning.
arreglo, puedes tocar acordes normales con capo3, afinación estándar.
Oh no the battle forms in-side,
Oh no, la batalla se forma en el interior,
And I speak, but you don't see the signs,
Y hablo, pero no ves las señales,
My heart aches, leaving me here to hide,
Me duele el corazón, dejándome aquí para esconderme,
My world shakes, until you assure me,
Mi mundo tiembla, hasta que me aseguras,
Oh no there goes composure,
Oh no, ahí va la compostura
Over and out to sea,
Más allá del mar,
oh no this won't control me,
oh no, esto no me controlará,
But it seems to get the best of me,
Pero parece sacar lo mejor de mí,
The same problem, coming to haunt me again,
El mismo problema, viniendo a perseguirme otra vez,
And I know it's taken the best of my head,
Y sé que me ha quitado lo mejor de la cabeza,
The same problem tears me to pieces inside,
El mismo problema me destroza por dentro,
And I'm left to wonder why...
Y me pregunto por qué...
Oh no I'm crossing my fingers,
Oh no, estoy cruzando los dedos,
In hopes that you will not leave me,
Con la esperanza de que no me dejes,
Far away, the silence it burns me,
A lo lejos el silencio me quema,
As I wait, the tension builds,
Mientras espero, la tensión aumenta,
The same problem, coming to haunt me again,
El mismo problema, viniendo a perseguirme otra vez,
And I know it's taken the best of my head,
Y sé que me ha quitado lo mejor de la cabeza,
The same problem tears me to pieces inside,
El mismo problema me destroza por dentro,
And I'm left to wonder why...
Y me pregunto por qué...
Oh why can't I move forward?
Oh, ¿por qué no puedo seguir adelante?
Oh why does my mind wander?
Oh, ¿por qué mi mente divaga?
Oh why does my heart desire you?
¿Oh por qué mi corazón te desea?
The same problem, coming to haunt me again,
El mismo problema, viniendo a perseguirme otra vez,
And I know it's taken the best of my head,
Y sé que me ha quitado lo mejor de la cabeza,
The same problem tears me to pieces inside,
El mismo problema me destroza por dentro,
And I'm left to wonder...
Y me quedo con la duda...
The same problem, coming to haunt me again,
El mismo problema, viniendo a perseguirme otra vez,
And I know it's taken the best of my head,
Y sé que me ha quitado lo mejor de la cabeza,
The same problem tears me to pieces inside,
El mismo problema me destroza por dentro,
And I'm left to wonder why...
Y me pregunto por qué...
Oh no, there goes composure...
Oh no, ahí va la compostura...