Heaven on Earth Letras Tradução em Português

Intro: Wale & hris rown
Introdução: Wale e Chris Rown
Come fly with me, yeah
Venha voar comigo, sim
You're the one I been waitin' for
Você é quem eu estava esperando
This is all I got, girl, I saved it all for you
Isso é tudo que tenho, garota, guardei tudo para você
Usin' real emotions you can't ignore
Usando emoções reais que você não pode ignorar
That you've been lovin' all night
Que você esteve amando a noite toda
Verse 1: Wale & hris rown
Versículo 1: Wale e Chris Rown
Yeah, pour some Patron, have a cup with me
Sim, sirva um pouco de Patrono, tome uma xícara comigo
Come by the crib, keep me company
Venha até o berço, me faça companhia
Don't worry 'bout b**ches who buggin' me
Não se preocupe com vadias que me incomodam
Girl, if you f**k with me, just come and f**k with me (goddamn)
Garota, se você foder comigo, apenas venha e foda comigo (caramba)
I can put it on you, I just need me a change
Posso colocar isso em você, só preciso de uma mudança
Goddamn, must got mirrors on you, I see me in the plans
Droga, devo ter espelhos em você, eu me vejo nos planos
f**k the club, girl, I've been ready to go
foda-se o clube, garota, eu estava pronto para ir
Got the Uber waitin', we can head to the door
Tenho o Uber esperando, podemos ir até a porta
Yeah, Four Seasons or a room at The Ritz
Sim, Four Seasons ou um quarto no The Ritz
I'ma show you this is as real as it gets
Vou te mostrar que isso é o mais real possível
Take me out the game, you might even do it (Yeah, we gon' see, right)
Me tire do jogo, você pode até fazer isso (Sim, vamos ver, certo)
Christian Louboutin, Jimmy Choo and Louis
Christian Louboutin, Jimmy Choo e Louis
It's on me
É por minha conta
horus: hris rown & Wale
Hórus: Chris Rown e Wale
You'd be my heaven on Earth
Você seria meu paraíso na Terra
My love, my forever, my first
Meu amor, meu para sempre, meu primeiro
I know you're not perfect, but girl, you're still worth it
Eu sei que você não é perfeita, mas garota, você ainda vale a pena
I swear you're my gift and my curse, oh
Eu juro que você é meu presente e minha maldição, oh
You'd be my heaven on Earth (my heaven on Earth)
Você seria meu paraíso na Terra (meu paraíso na Terra)
My love, my forever, my first, oh
Meu amor, meu para sempre, meu primeiro, oh
I know you're not perfect, but girl, you're still worth it
Eu sei que você não é perfeita, mas garota, você ainda vale a pena
I swear you're my gift and my curse (yeah, gift and my curse)
Eu juro que você é meu presente e minha maldição (sim, presente e minha maldição)
Fly with me
Voe comigo
Verse 2: Wale
Versículo 2: Vale
If heaven had a height, she would be that tall (mmm)
Se o céu tivesse altura, ela seria tão alta (mmm)
Exceed that far, you see my scars (mmm)
Ultrapasse esse limite, você vê minhas cicatrizes (mmm)
I see your flaws, I see no problem
Eu vejo suas falhas, não vejo problema
I know we're not gods, so we all got 'em
Eu sei que não somos deuses, então todos nós os temos
She a introvert, still good in public
Ela é introvertida, ainda boa em público
I'm not a socialite, so sure she love it
Eu não sou uma socialite, então tenho certeza que ela adora
I would tell you more, no lyin' or nothin'
Eu te contaria mais, sem mentir ou nada
Maybe I like to pick fight just to write about 'em
Talvez eu goste de brigar só para escrever sobre eles
Maybe you right, you a good muse
Talvez você esteja certo, você é uma boa musa
Lemme right a couple wrongs, couple hooks, boo
Deixe-me corrigir alguns erros, alguns ganchos, amor
No Postmates, aye, 'cause that gon' make me wait
Sem Postmates, sim, porque isso vai me fazer esperar
I just go below your waist for the good food
Eu só vou abaixo da sua cintura pela boa comida
ridge: Wale
cume: Wale
With me, yeah
Comigo, sim
And with you I'm tryna be, with
E com você eu estou tentando estar, com
So I'm at your door again
Então estou na sua porta novamente
And it's just past 4 AM
E já passa das 4 da manhã
And I hope you phone ain't ringin' (haha)
E espero que seu telefone não esteja tocando (haha)
So when love's in your reach
Então, quando o amor estiver ao seu alcance
To whole share a key (Wale)
Para compartilhar uma chave (Wale)
And the moon is in the sky
E a lua está no céu
And it's cool 'cause she can fly
E é legal porque ela pode voar
So pull up on me, pull up on me
Então puxe para cima de mim, puxe para cima de mim
And keep doin' your thing
E continue fazendo suas coisas
horus: hris rown & Wale
Hórus: Chris Rown e Wale
You'd be my heaven on Earth
Você seria meu paraíso na Terra
My love, my forever, my first
Meu amor, meu para sempre, meu primeiro
I know you're not perfect, but girl, you're still worth it
Eu sei que você não é perfeita, mas garota, você ainda vale a pena
I swear you're my gift and my curse, oh
Eu juro que você é meu presente e minha maldição, oh
You'd be my heaven on Earth (my heaven on Earth)
Você seria meu paraíso na Terra (meu paraíso na Terra)
My love, my forever, my first, oh
Meu amor, meu para sempre, meu primeiro, oh
I know you're not perfect, but girl, you're still worth it
Eu sei que você não é perfeita, mas garota, você ainda vale a pena
I swear you're my gift and my curse (yeah, gift and my curse)
Eu juro que você é meu presente e minha maldição (sim, presente e minha maldição)
Fly with me
Voe comigo
Outro: hris rown
Outro: Chris Rown
You'd be my heaven on Earth
Você seria meu paraíso na Terra
My love, my forever, my first, oh
Meu amor, meu para sempre, meu primeiro, oh
You'd be my heaven on Earth
Você seria meu paraíso na Terra
I swear you're my gift and my curse
Eu juro que você é meu presente e minha maldição