LoveHate Thing Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Same Chord Progression Throughout
Boyunca Aynı Akor İlerlemesi
Hold me tight, let me go
Beni sıkı tut, bırak gideyim
In my heart, in my soul
Kalbimde, ruhumda
Build me up, break me down
Beni geliştir, beni yık
Make me smile, make me frown
Beni gülümset, kaşlarını çattır
Give me love, take it all away again
Bana aşkı ver, hepsini tekrar al
Give me love, take it all away again
Bana aşkı ver, hepsini tekrar al
(Verse 1: Wale)
(Ayet 1: Wale)
Yeah, ain't no love in the heart of city, that's what they told me
Evet, şehrin göbeğinde aşk yok, bana böyle söylediler
Beef with over 100 niggas, don't none of 'em know me
100'den fazla zenciyle sığır eti, hiçbiri beni tanımıyor
Son of a mother studying at UDC
UDC'de okuyan bir annenin oğlu
Sitting in taxi cabs, where daddy roaming the streets
Babamın sokaklarda gezindiği taksilerde oturuyorum
Seven hallelujahs, my sutana was clean
Yedi şükürler olsun, sutanam temizdi
On everything I wear it, all the America's tees
Giydiğim her şeyde, Amerika'nın tüm tişörtlerinde
This whole system most prolific in the DMV
Tüm bu sistem DMV'de en verimli olanıdır
Listen when you get the keys it's seldom, you don't get the beef
Dinle, anahtarları aldığında nadiren olur, sığır etini alamazsın
Make a nigga wanna get the piece to get to peace
Bir zencinin barışa ulaşmak için parçayı almasını sağlayın
You gon' need more than Wikipedia to get to me
Bana ulaşmak için Wikipedia'dan daha fazlasına ihtiyacın olacak
PG to Mo County bet they all know about me
PG'den Mo County'ye herkesin beni tanıdığına bahse girerim
Every hood, every 'burb, I got superb balance
Her mahalle, her burb, mükemmel bir dengeye sahibim
Hope you celebrate every moment forever ignore it
Umarım her anı sonsuza kadar kutlarsın, görmezden gel
You made me what I am, you made me what I'm not
Beni olduğum kişi yaptın, olmadığım kişi yaptın
They gon' love you a little different when you at the top
Zirvede olduğunda seni biraz daha farklı sevecekler
(Bridge x2: Wale)
(Köprü x2: Wale)
Give me love, baby
Bana sevgi ver bebeğim
Not enough, not enough, just a touch, baby
Yetmiyor, yetmiyor, sadece bir dokunuş bebeğim
What the f**k, baby? It's just us, baby
Ne oluyor bebeğim? Sadece biz varız bebeğim
This ain't right, this is life
Bu doğru değil, bu hayat
This a love hate thing
Bu bir aşk nefret meselesi
(Hook: Sam Dew)
(Kanca: Sam Dew)
Hold me tight, let me go
Beni sıkı tut, bırak gideyim
In my heart, in my soul
Kalbimde, ruhumda
Build me up, break me down
Beni geliştir, beni yık
Make me smile, make me frown
Beni gülümset, kaşlarını çattır
Give me love, take it all away again
Bana aşkı ver, hepsini tekrar al
Give me love, take it all away again
Bana aşkı ver, hepsini tekrar al
(Verse 2: Wale)
(Ayet 2: Wale)
Yeah, my affinty grows as the city gets cold
Evet, şehir soğudukça ilgim artıyor
As you reaching your goals, you gon' meet you some foes
Hedeflerinize ulaşırken bazı düşmanlarla karşılaşacaksınız
Having dinner with Leonsis I'm dreaming to own
Leonsis'le akşam yemeği yiyorum, sahip olmayı hayal ediyorum
But for now me and my homies see the bottom floor
Ama şimdilik ben ve arkadaşlarım alt katı görüyoruz
I'm trying to redefine the culture, and renovate the soul
Kültürü yeniden tanımlamaya, ruhu yenilemeye çalışıyorum
Women in town, but I'm manifestating every goal
Şehirdeki kadınlar ama her hedefi ortaya koyuyorum
I see potential in John, talk to him once a week
John'da potansiyel görüyorum, onunla haftada bir konuş
Media targets in our city it ain't ever sweet
Şehrimizdeki medya hedefleri hiç hoş değil
I lost a lot of friends and they ain't even dead
Bir sürü arkadaşımı kaybettim ve onlar ölmedi bile
When I was on my way up, why you ain't see the stairs?
Ben yukarı çıkarken neden merdivenleri görmüyorsun?
Lord father if I opted to follow them
Tanrım baba eğer onları takip etmeyi seçseydim
My heart would tear from my dreams let me know that you here
Yüreğim hayallerimden yırtılır haber ver ki buradasın
And it's rare when I'm anywhere with too many heads
Ve çok fazla kafanın olduğu bir yerde olduğum nadirdir
Niggas jealous and never tell it until they stare
Zenciler kıskançtır ve bakana kadar bunu asla söylemezler
How could you blame us envy?
Bizi kıskançlıkla nasıl suçlayabilirsin?
We do the same thing for a living
Yaşamak için aynı şeyi yapıyoruz
Know the same niggas, but they all commend me
Aynı zencileri tanıyorum ama hepsi beni övüyor
Champagne I'mma spill it until we all fill up
Şampanyayı hepimiz dolana kadar dökeceğim
Maybe it stopped me from giving a f**k about opinions
Belki de bu beni fikirlere önem vermekten alıkoydu
And probably not, but I'm temporarily out of fizzucks
Muhtemelen hayır, ama geçici olarak gazozum kalmadı
So tell the post to leave propaganda to politicians
O halde göreve söyle propagandayı politikacılara bıraksın
Hold me tight, let me go
Beni sıkı tut, bırak gideyim
In my heart, in my soul
Kalbimde, ruhumda
Build me up, break me down
Beni geliştir, beni yık
Make me smile, make me frown
Beni gülümset, kaşlarını çattır
Give me love, take it all away again
Bana aşkı ver, hepsini tekrar al
Give me love, take it all away again
Bana aşkı ver, hepsini tekrar al