My Love كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse 1: ua Lipa
الآية 1: وا ليبا
You've been here, but you've been missin' for some time now
لقد كنت هنا، ولكنك كنت في عداد المفقودين لبعض الوقت الآن
Yeah, yeah
نعم نعم
Every time I see you, it's a different vibe now
في كل مرة أراك فيها، أشعر بأجواء مختلفة الآن
Yeah, oh
نعم اه
I can't help but let you just go away
لا يسعني إلا أن أسمح لك بالرحيل
Oh, oh
أوه، أوه
Can we get back what we had yesterday?
هل يمكننا استعادة ما كان لدينا بالأمس؟
Oh, oh
أوه، أوه
Pre-horus: Wale & ua Lipa
ما قبل حورس: ويل وأوا ليبا
Can I ride with you?
هل يمكنني الركوب معك؟
Better know that I'ma ride for you
من الأفضل أن تعرف أنني سأركب من أجلك
Bet I'd use a gun and knife for you
أراهن أنني سأستخدم مسدسًا وسكينًا من أجلك
I ain't finna choose the side over you
لن أتمكن من اختيار الجانب عليك
Am I right with you?
هل أنا على حق معك؟
Ain't nothin' I won't provide for you
ليس هناك شيء لن أقدمه لك
Ain't nobody in my life like you
لا يوجد أحد في حياتي مثلك
'Cause ain't nobody gonna shine like you
لأنه لن يتألق أحد مثلك
horus: Wizkid & ua Lipa
حورس: ويزكيد وأوا ليبا
Show me my love, oh god
أرني حبي يا الله
Show me sweet love, yeah
أرني الحب الحلو، نعم
Show me my love, oh yeah
أرني حبي، أوه نعم
Show me sweet love, yeah
أرني الحب الحلو، نعم
See, show me my love
انظر، أظهر لي حبي
Woah, woah, woah, woah
واه، واه، واه، واه
Woah, woah, woah, woah
واه، واه، واه، واه
Verse 2: Wale
الآية 2: ويل
My team, team, we on that new ting
فريقي، فريقي، نحن في هذا الأمر الجديد
My mink draggin' like it's Liu Kang
المنك الخاص بي يسحب وكأنه ليو كانغ
My show packed, all the dimes there
عرضي معبأ، كل الدايمات هناك
But I be falling back from all the loose change
لكنني سأتراجع عن كل التغيير الفضفاض
I drop the top on that new thing
أسقط القمة على هذا الشيء الجديد
My chocolate broad, they rock Gucci
شوكولاتة واسعة، إنهم يهزون غوتشي
Gotta know it's impossible to stop Folarin
عليك أن تعلم أنه من المستحيل إيقاف فولارين
Got the box, I want the new thing, yeah
حصلت على الصندوق، أريد الشيء الجديد، نعم
She gon' show out, show out
سوف تظهر، تظهر
Before its wahala, "Roll out, roll out"
قبل الوهالا، "اطرح، اطرح"
She gon' show out, show out
سوف تظهر، تظهر
Before you break it down, girl, roll out, roll out
قبل أن تقومي بتفكيكها، أيتها الفتاة، اطرحي، اطرحي
Pre-horus: Wale
ما قبل حورس: ويل
If I ride with you
إذا ركبت معك
Better know that I'ma ride for you
من الأفضل أن تعرف أنني سأركب من أجلك
Better know that we can live for each other
من الأفضل أن نعرف أنه يمكننا أن نعيش لبعضنا البعض
That don't mean I gotta die for you
هذا لا يعني أنني يجب أن أموت من أجلك
horus: Wizkid & ua Lipa
حورس: ويزكيد وأوا ليبا
Show me my love, oh god
أرني حبي يا الله
Show me sweet love, yeah
أرني الحب الحلو، نعم
Show me my love, oh yeah
أرني حبي، أوه نعم
Show me sweet love, yeah
أرني الحب الحلو، نعم
See, show me my love
انظر، أظهر لي حبي
Woah, woah, woah, woah
واه، واه، واه، واه
Woah, woah, woah, woah
واه، واه، واه، واه
Verse 3: Wale
الآية 3: ويل
Yeah, bring 'em out, bring 'em out
نعم، أخرجهم، أخرجهم
Hard to hear, too many girls in the house, ayy
من الصعب سماع ذلك، هناك الكثير من الفتيات في المنزل، نعم
Bring 'em out, bring 'em out
أخرجهم، أخرجهم
I started here, I got the buzz and the clout
لقد بدأت هنا، وحصلت على الضجة والنفوذ
N.C
نورث كارولاينا
I know, I know she got it all, but got nothin' to hold
أعلم، أعلم أنها حصلت على كل شيء، لكن ليس لديها ما تحمله
N.C
نورث كارولاينا
Every time I saw her, not too many, no
في كل مرة رأيتها، ليس كثيرًا، لا
N.C
نورث كارولاينا
She ain't really hard, she at me 'cause she heard
إنها ليست صعبة حقًا، لقد وجهتني لأنها سمعت
N.C
نورث كارولاينا
And I can be your last
ويمكنني أن أكون الأخير لديك
N.C
نورث كارولاينا
Leave the past with your first
اترك الماضي مع الأول
horus: Wizkid & ua Lipa
حورس: ويزكيد وأوا ليبا
Show me my love, oh god
أرني حبي يا الله
Show me sweet love, yeah
أرني الحب الحلو، نعم
Show me my love, oh yeah
أرني حبي، أوه نعم
Show me sweet love, yeah
أرني الحب الحلو، نعم
See, show me my love
انظر، أظهر لي حبي
Woah, woah, woah, woah
واه، واه، واه، واه
Woah, woah, woah, woah
واه، واه، واه، واه