The Matrimony كلمات أغنية ترجمة عربية

(Hook - Usher:)
(هوك - حاجب :)
If there's a question of my heart, you've got it
إذا كان هناك سؤال في قلبي، فقد حصلت عليه
It don't belong to anyone but you
إنها لا تنتمي إلى أي شخص غيرك
If there's a question of my love, you've got it
إذا كان هناك سؤال عن حبي، فقد حصلت عليه
Baby, don't worry, I've got plans for you, yeah
عزيزتي، لا تقلقي، لدي خطط لك، نعم
Baby, I've been making plans of love
عزيزتي، لقد كنت أضع خططًا للحب
Baby, I've been making plans for you, yeah
عزيزتي، لقد كنت أخطط لك، نعم
Baby, I've been making plans
حبيبتي، لقد كنت أضع الخطط
Baby, I've been making plans for you
عزيزتي، لقد كنت أضع خططًا لك
(Wale:)
(ويل :)
My sincerest apologies, I mean it
خالص اعتذاري، أعني ذلك
I'll admit it, all being pathetic
سأعترف بذلك، كل هذا مثير للشفقة
I'm in my late 20s still never been to a wedding
أنا في أواخر العشرينات من عمري ولم أحضر حفل زفاف قط
Guess the idea of that lobby empty do not sit with me well
أعتقد أن فكرة أن الردهة فارغة لا تجلس معي جيدًا
It's not your fault they try to get me, cause I'ma need to sail
ليس خطأك أنهم يحاولون النيل مني، لأنني بحاجة للإبحار
Cause I'm selfish and I need you to myself
لأنني أناني وأحتاجك لنفسي
Tryna see you afloat but don't wanna see you sail
نحاول أن نراك طافيا ولكن لا أريد أن أراك تبحر
Cause I failed and see you bout to cry
لأنني فشلت وأراكم نوبة للبكاء
Cause when I enter they city they leave without they pride
لأنني عندما أدخل مدينتهم يغادرون دون أن يفخروا
I'm sorry, and you starin' at my comments
أنا آسف، وأنت تحدق في تعليقاتي
Fearin' it's gone always be you sharin' me with all them
الخوف من أن الأمر قد انتهى دائمًا هو أنك تشاركني معهم جميعًا
Wrong, how dare I say ignore them?
خطأ، كيف أجرؤ على القول تجاهلهم؟
Preparing for that day, I leave you here and switch you for them
استعدادًا لذلك اليوم، أتركك هنا وأبدلك بهم
It's hard, you know temptation and all
إنه أمر صعب، أنت تعرف الإغراءات وكل شيء
Out here tryna see if my relationship's strong
هنا نحاول معرفة ما إذا كانت علاقتي قوية
Get a place in the charts or runaway from your heart
احصل على مكان في المخططات أو اهرب من قلبك
Gave this music my all, nothing is sacred no more
أعطيت هذه الموسيقى كل ما عندي، لم يعد هناك شيء مقدس
I'm wrong
أنا مخطئ
But I'm promisin' you better though
لكني أعدك بالأفضل بالرغم من ذلك
And your friends sayin' let him go
وأصدقاؤك يقولون دعه يذهب
And we ain't gettin' any younger
ونحن لن نصبح أصغر سنا
I can give up now but I can promise you forever though
يمكنني أن أستسلم الآن ولكن يمكنني أن أعدك إلى الأبد بالرغم من ذلك
(Hook)
(هوك)
If there's a question of my heart, you've got it
إذا كان هناك سؤال في قلبي، فقد حصلت عليه
It don't belong to anyone but you
إنها لا تنتمي إلى أي شخص غيرك
If there's a question of my love, you've got it
إذا كان هناك سؤال عن حبي، فقد حصلت عليه
Baby, don't worry, I've got plans for you, yeah
عزيزتي، لا تقلقي، لدي خطط لك، نعم
Baby, I've been making plans of love
عزيزتي، لقد كنت أضع خططًا للحب
Baby, I've been making plans for you, yeah
عزيزتي، لقد كنت أخطط لك، نعم
Baby, I've been making plans
حبيبتي، لقد كنت أضع الخطط
Baby, I've been making plans for you
عزيزتي، لقد كنت أضع خططًا لك
(Wale:)
(ويل :)
I'll admit it, let me be hypothetic
سأعترف بذلك، واسمحوا لي أن أكون افتراضية
The day I find a woman I probably be scared to share it
في اليوم الذي أجد فيه امرأة ربما أكون خائفًا من مشاركتها
The idea of me finding love would run somebody off
فكرة العثور على الحب قد تؤدي إلى هروب شخص ما
And true my wall could use some plaques but still I got the flaws
وصحيح أن حائطي يمكن أن يستخدم بعض اللوحات ولكنني لا أزال أعاني من العيوب
Brush you off, yeah I'm kinda lost
اطردك، نعم أنا ضائع نوعًا ما
Now I'm up in the club with a couple of Move On's
الآن أنا في النادي مع اثنين من حركة Move On
I'm dark, good nigga, troubled heart
أنا أسود، زنجي جيد، قلب مضطرب
Went from fallin' in love to drunk and fallin' apart
لقد تحولت من الوقوع في الحب إلى حالة السكر والانهيار
This is hard, tryna find some time to move on
هذا أمر صعب، حاول أن تجد بعض الوقت للمضي قدمًا
Cause when we lost our baby, I got shady sh*t got too dark
لأننا عندما فقدنا طفلنا، أصبحت مظللة جدًا
I'm sorry. And I thank you baby, you strong
أنا آسف. وأشكرك يا عزيزي، أنت قوي
My ex before you married to, you solo I say so long
حبيبي السابق قبل أن تتزوج منه، كنت أقول ذلك منذ فترة طويلة
Nah, good terms how that ended
ناه، شروط جيدة كيف انتهى ذلك
But it surely put a dent on how I worry about this business
لكن من المؤكد أن هذا قد أثر على مدى قلقي بشأن هذا العمل
Off white picket fences, ON flights with the children
أسوار اعتصام بيضاء اللون، على الرحلات الجوية مع الأطفال
On site stealin' kisses on off nights my intentions
في الموقع سرقة القبلات في الليالي خارج نواياي
But, I plan to do it better though
لكنني أخطط للقيام بذلك بشكل أفضل بالرغم من ذلك
But you still sayin' let it go
ولكنك لا تزال تقول "دع الأمر يذهب".
We ain't gettin' any younger
نحن لن نصبح أصغر سنا
Women love me now but in your eyes we forever though
النساء تحبني الآن ولكن في عينيك نحن إلى الأبد
(Hook)
(هوك)
If there's a question of my heart, you've got it
إذا كان هناك سؤال في قلبي، فقد حصلت عليه
It don't belong to anyone but you
إنها لا تنتمي إلى أي شخص غيرك
If there's a question of my love, you've got it
إذا كان هناك سؤال عن حبي، فقد حصلت عليه
Baby, don't worry, I've got plans for you, yeah
عزيزتي، لا تقلقي، لدي خطط لك، نعم
Baby, I've been making plans of love
عزيزتي، لقد كنت أضع خططًا للحب
Baby, I've been making plans for you, yeah
عزيزتي، لقد كنت أخطط لك، نعم
Baby, I've been making plans
حبيبتي، لقد كنت أضع الخطط
Baby, I've been making plans for you
عزيزتي، لقد كنت أضع خططًا لك