Cari Jodoh Letra Traducción al Español

Hey guys this is my first Tab, Learnt the song from some Indonesian friends on Christmas Island.
Hola chicos, esta es mi primera tablatura. Aprendí la canción de unos amigos indonesios en la Isla de Navidad.
Enjoy!
¡Disfrutar!
(intro) Bm A G A Bm
(introducción) Bm A G A Bm
Apa salahku apa salah ibuku
¿Cuál es mi culpa? ¿Cuál es la culpa de mi madre?
Hidupku dirundung pilu
mi vida es triste
Tak ada yang mau dan menginginkan aku
Nadie me quiere ni me quiere
Tuk jadi pengobat pilu
Ser un sanador del dolor
Tuk jadi penawar rindu
Para ser un antídoto al anhelo
Tuk jadi kekasih hatiku
ser mi amante
Timur ke barat selatan ke utara
De este a oeste de sur a norte
Tak juga aku berjumpa
ni siquiera lo conocí
Dari musim duren hingga musim rambutan
De la temporada de durián a la temporada de rambután
Tak kunjung aku dapatkan
nunca lo entendí
Tak jua aku temukan
ni siquiera lo encontré
Oh Tuhan inikah cobaan
Dios mío, esto es una prueba.
Ibu-ibu bapak-bapak
damas y caballeros
Siapa yang punya anak
quien tiene hijos
Bilang aku aku yang tengah malu
Di que soy yo el que está avergonzado
Sama teman-temanku
con mis amigos
Karna cuma diriku yang tak laku-laku
Porque soy el único que no vende bien.
Pengumuman-pengumuman
Anuncios
Siapa yang mau bantu
quien quiere ayudar
Tolong aku kasihani aku
Por favor ten piedad de mí
Tolong carikan diriku kekasih hatiku
Por favor encuéntrame mi amante
Siapa yang mau
quien quiere
Ibu bapak punya anak
Madre y padre tienen hijos.
Bilang-bilang aku aku yang tengah malu
Di que soy yo el que está avergonzado
Sama teman-temanku
con mis amigos
Karna cuma diriku yang tak laku-laku
Porque soy el único que no vende bien.
Play with the song to get the strumming pattern it really helps!
Juega con la canción para conseguir el patrón de rasgueo. ¡Realmente ayuda!