Suka Atau Tidak كلمات أغنية ترجمة عربية

Suka atau tidak, aku begini adanya
شئنا أم أبينا، هذا هو ما أنا عليه
Suka atau tidak, aku tak akan berubah
شئت أم أبيت، لن أتغير
Suka atau tidak, jangan kau atur hidupku
شئت أم أبيت، لا تتحكم في حياتي
Suka atau tidak, kalau tak suka terserah
سواء أعجبك ذلك أم لا، إذا لم يعجبك، فالأمر متروك لك
horus
حورس
Aku kan menjadi diriku
سأكون أنا
Tanpa harus ada kamu
دون وجودك هناك
Aku kan menjadi diriku
سأكون أنا
Jangan kau atur hidupku
لا تتحكم بحياتي
Kamu bukan polisi
أنت لست شرطيا
Kamu bukan tentara
أنت لست جنديا
Ku pun bukan tawanan
أنا لست سجينًا أيضًا
Yang harus.. kau kekang.. wu..
ما عليك فعله هو كبح جماحه..وو..
Suka atau tidak, bukan ku keras kepala, a ah..
شئت أم أبيت، أنا لست عنيدًا، آه..
Suka atau tidak, tapi ku punya batasnya
شئنا أم أبينا، ولكن لدي حدودي
Suka atau tidak, ku suka kau diam saja, a ah..
شئت أم أبيت، أنا أحبك فقط التزم الصمت، آه..
Suka atau tidak, kalau tak suka terserah
سواء أعجبك ذلك أم لا، إذا لم يعجبك، فالأمر متروك لك
horus
حورس
Aku kan menjadi diriku
سأكون أنا
Tanpa harus ada kamu
دون وجودك هناك
Aku kan menjadi diriku
سأكون أنا
Jangan kau atur hidupku
لا تتحكم بحياتي
Kamu bukan polisi
أنت لست شرطيا
Kamu bukan tentara
أنت لست جنديا
Ku pun bukan tawanan
أنا لست سجينًا أيضًا
Yang harus.. kau kekang.. wu..
ما عليك فعله هو كبح جماحه..وو..
horus
حورس
Aku kan menjadi diriku
سأكون أنا
Tanpa harus ada kamu
دون وجودك هناك
Aku kan menjadi diriku
سأكون أنا
Jangan kau atur hidupku
لا تتحكم بحياتي
Aku, Aku, Aku kan menjadi diriku
أنا، أنا، سأكون أنا
Tanpa harus ada kamu
دون وجودك هناك
Aku kan menjadi diriku
سأكون أنا
Jangan kau atur hidupku
لا تتحكم بحياتي
Kamu bukan polisi
أنت لست شرطيا
Kamu bukan tentara
أنت لست جنديا
Ku pun bukan tawanan
أنا لست سجينًا أيضًا
Yang harus.. kau kekang
ما عليك فعله هو كبح جماحه
Suka atau tidak
شئنا أم أبينا