Tetap Bertahan 歌詞 日本語訳

Tak pernah ku sangka tak pernah ku duga
思ったこともなかった 思ったこともなかった
Kita kan berjumpa dan telah bersama
私たちは出会って一緒にいた
Disiang malam aku memikirkan kamu
夜になるとあなたのことを考えます
Siang malam kamu terfikirkan aku
昼も夜もあなたのことを考えています
Kita menyatu
私たちは団結しています
Jangan marah bila ku tak datang
私が来なくても怒らないでください
Bila ku tak pulang bukan ku tak sayang
家に帰らなくても、あなたを愛していないわけではありません
Mohon kau jangan marah karena akan datang waktu
怒らないでください、時間が来るから
Ku tak pulang waktu ku tak datang
来なかったときは帰ってこなかった
horus
ホルス
Kini tiba saatnya ku pergi
さあ、行く時間です
Ku mohon jangan tangisi walau perih
痛くても泣かないでください
Suatu saat nanti untuk mu disini
いつかあなたもここに来るでしょう
Ku akan kembali wouo uo..
また来ますよ、うおおお。
Cobalah tetap bertahan untuk ku
私のために我慢してみてください
Dan coba terus bertahan menantiku
そして私を待ち続けてみてください
Sampai hari nanti sampai ku kembali
戻ってくるその日まで
Jangan marah bila ku tak datang
私が来なくても怒らないでください
Bila ku tak pulang bukan ku tak sayang
家に帰らなくても、あなたを愛していないわけではありません
Mohon kau jangan marah karena akan datang waktu
怒らないでください、時間が来るから
Ku tak pulang waktu ku tak datang
来なかったときは帰ってこなかった
horus
ホルス
Kini tiba saatnya ku pergi
さあ、行く時間です
Ku mohon jangan tangisi walau perih
痛くても泣かないでください
Suatu saat nanti untuk mu disini
いつかあなたもここに来るでしょう
Ku akan kembali wouo..
また来ますよ、すごい。
Cobalah tetap bertahan..
生き残ってみてください。
Dan coba terus bertahan.. woo..
そして、そのままにしがみついてみてください。
Sampai hari nanti sampai ku kembali
戻ってくるその日まで
oda
織田