Magic Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

not sure if this is exactly how Marshall plays it, but you can play along with the song.
nie jestem pewien, czy Marshall tak właśnie gra, ale możesz grać razem z piosenką.
I got the magic in me
Mam w sobie magię
Everytime I touch that track it turns into gold
Za każdym razem, gdy dotykam tego utworu, zamienia się on w złoto
Everybody knows I've got the magic in me
Wszyscy wiedzą, że mam w sobie magię
When I hit the floor the girls come snappin' at me
Kiedy uderzam o podłogę, dziewczyny rzucają się na mnie
Now everybody wants some presto
Teraz każdy chce trochę presto
Magic, magic, magic
Magia, magia, magia
Magic, magic, magic
Magia, magia, magia
Magic, magic, magic
Magia, magia, magia
Ah ooooooo
Ach, oooo
I got the magic in me!
Mam w sobie magię!
(Verse 1:)
(Wiersz 1:)
These tricks that I'll attempt will blow your mind
Te sztuczki, które wypróbuję, zachwycą Cię
Pick a verse, any verse, I'll hypnotise you with every line
Wybierz werset, dowolny werset, a zahipnotyzuję Cię każdym wersem
I'll need a volunteer, how about you, with the eyes?
Będę potrzebował ochotnika, a ty, z oczami?
Come on down to the front, and stand right here and don't be shy
Przejdź do przodu, stań tutaj i nie wstydź się
I'll have you time-travellin', have your mind babblin'
Sprawię, że będziesz podróżować w czasie, a twój umysł będzie bełkotał
People tryna inherit the skill so they askin' me
Ludzie próbują odziedziczyć tę umiejętność, więc mnie pytają
Even David Blaine had to go and take some classes, and
Nawet David Blaine musiał chodzić na zajęcia i
I see Mindfreak like, "What's up man, what's happenin'? "
Widzę Mindfreaka, który pyta: „Co się dzieje, stary, co się dzieje?”
So come one, come all, and see the show tonight
Przyjdźcie więc wszyscy, przyjdźcie wszyscy i obejrzyjcie dzisiejszy występ
Prepare to be astounded, no Ghost or Poltergeist
Przygotuj się na zdumienie – żadnego Ducha ani Poltergeista
You know I'm no Pinocchio, I've never told a lie
Wiesz, że nie jestem Pinokio, nigdy nie kłamałem
So call me Mr. Magic Man, I float on Cloud 9
Więc mów mi Mr. Magic Man, unoszę się na Cloud 9
I got the magic in me
Mam w sobie magię
Everytime I touch that track it turns into gold
Za każdym razem, gdy dotykam tego utworu, zamienia się on w złoto
Everybody knows I've got the magic in me
Wszyscy wiedzą, że mam w sobie magię
When I hit the floor the girls come snappin' at me
Kiedy uderzam o podłogę, dziewczyny rzucają się na mnie
Now everybody wants some presto
Teraz każdy chce trochę presto
Magic, magic, magic
Magia, magia, magia
Magic, magic, magic
Magia, magia, magia
Magic, magic, magic
Magia, magia, magia
Ah ooooooo
Ach, oooo
I got the magic in me!
Mam w sobie magię!
(Verse 2:)
(Zwrotka 2 :)
Take journey into my mind You'll see why it's venom I rhyme
Wybierz się w podróż do mojego umysłu. Zobaczysz, dlaczego to jad, rymuję
Stay on the road, so I call my mama when I got time
Pozostań w drodze, więc dzwonię do mamy, kiedy mam czas
I hit the stage, go insane, then jump into that crowd
Wchodzę na scenę, szaleję, a potem wskakuję w tłum
See, see, when I rhyme I flow on the beat like pidda-dow-dow
Widzisz, widzisz, kiedy rymuję, płynę w rytmie jak pidda-dow-dow
See I decieve you with my intergalactic ether
Widzisz, oszukuję cię moim międzygalaktycznym eterem
I sing just like Aretha, so respect me like I'm Caesar
Śpiewam zupełnie jak Aretha, więc szanuj mnie jak Cezara
I kick it like Adidas, flowin' sticky like adhesive
Kopię to jak Adidas, płynę lepko jak klej
Be cautious, 'cause what I be on'll leave you with amnesia
Bądź ostrożny, bo to, co zażywam, spowoduje amnezję
Break all the rules like Evel Knievel
Łam wszystkie zasady jak Evel Knievel
It's a spectacular show, 'cause my heart pumps diesel
To spektakularne przedstawienie, bo moje serce pompuje olej napędowy
So whatever you saying, it don't entertain my ego
Więc cokolwiek mówisz, nie zabawia to mojego ego
I do this everyday, Hocus Pocus is my steelo
Robię to codziennie, Hocus Pocus to moja stal
I got the magic in me
Mam w sobie magię
Everytime I touch that track it turns into gold
Za każdym razem, gdy dotykam tego utworu, zamienia się on w złoto
Everybody knows I've got the magic in me
Wszyscy wiedzą, że mam w sobie magię
When I hit the floor the girls come snappin' at me
Kiedy uderzam o podłogę, dziewczyny rzucają się na mnie
Now everybody wants some presto
Teraz każdy chce trochę presto
Magic, magic, magic
Magia, magia, magia
Magic, magic, magic
Magia, magia, magia
Magic, magic, magic
Magia, magia, magia
Ah ooooooo
Ach, oooo
I got the magic in me!
Mam w sobie magię!