Shake Songtekst Nederlandse Vertaling

Capo +1
Kapo +1
Intro: C - Csus4 - C - Csus4
Inleiding: C - Csus4 - C - Csus4
It's getting darker, darker than a coal mine
Het wordt donkerder, donkerder dan een kolenmijn
I'm feeling broken, broken like the street lines
Ik voel me gebroken, gebroken als de straatlijnen
So what about it, maybe we should get high
Dus hoe zit het, misschien moeten we high worden
Cause all I need is temporary sunlight
Want het enige wat ik nodig heb is tijdelijk zonlicht
A remedy to take away the pain
Een middel om de pijn weg te nemen
You gotta shake, shake! shake it outta me!
Je moet schudden, schudden! schud het uit mij!
We gotta fuck with the laws of gravity!
We moeten rotzooien met de wetten van de zwaartekracht!
You gotta shake, shake? shake it out of me!
Moet je schudden, schudden? schud het uit mij!
Oh oh ohhh, shake!
Oh oh oh, schud!
Oh oh ohhh, shake!
Oh oh oh, schud!
I'm sinking deeper, faster than an anchor
Ik zink dieper, sneller dan een anker
I'm moving slower, crawling like a cancer
Ik beweeg langzamer en kruip als een kankergezwel
If I could cut through, graceful like a dancer
Als ik er doorheen kon snijden, sierlijk als een danser
I'd find the core and strike it with a hammer
Ik zou de kern vinden en erop slaan met een hamer
A panacea, take away the pain
Een wondermiddel, neem de pijn weg
You gotta shake, shake! shake it outta me!
Je moet schudden, schudden! schud het uit mij!
We gotta fuck with the laws of gravity!
We moeten rotzooien met de wetten van de zwaartekracht!
You gotta shake, shake? shake it out of me!
Moet je schudden, schudden? schud het uit mij!
Oh oh ohhh, shake!
Oh oh oh, schud!
Oh oh ohhh, shake!
Oh oh oh, schud!
When I see the sun, when I see the sun
Als ik de zon zie, als ik de zon zie
That'll be the day, the darkness goes away
Dat zal de dag zijn waarop de duisternis verdwijnt
When I see the sun, when I see the sun
Als ik de zon zie, als ik de zon zie
That'll be the day
Dat zal de dag zijn
You gotta shake, shake! shake it outta me!
Je moet schudden, schudden! schud het uit mij!
We gotta fuck with the laws of gravity!
We moeten rotzooien met de wetten van de zwaartekracht!
You gotta shake, shake? shake it out of me!
Moet je schudden, schudden? schud het uit mij!
Oh oh ohhh, shake!
Oh oh oh, schud!
I gotta run this rage right outta me!
Ik moet deze woede uit mij wegjagen!
I gotta run this rage right outta me!
Ik moet deze woede uit mij wegjagen!
You gotta shake, shake? shake it out of me!
Moet je schudden, schudden? schud het uit mij!
Oh oh ohhh, shake!
Oh oh oh, schud!
Oh oh ohhh, shake!
Oh oh oh, schud!