Sing It All Away Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I know a place that will take you away
Znam miejsce, które cię zabierze
Your troubles no longer remain from the day
Twoje kłopoty nie pozostają już od tamtego dnia
I found a love there it's hard to escape
Znalazłem tam miłość, od której trudno uciec
It cures me at night, but it hurts when I wake
Leczy mnie w nocy, ale boli, kiedy się budzę
There's no judge and the jury's at bay
Nie ma sędziego, a ława przysięgłych jest zamknięta
Cause this is our house where melodies play
Bo to jest nasz dom, w którym grają melodie
If worries still linger my friends and I say
Jeśli zmartwienia nadal się utrzymują, mówię wraz z przyjaciółmi
Top up your cup and let's sing it all away
Dopełnij swój kubek i zaśpiewajmy to wszystko
Oh oh oh
Och och
Sing it all away, sing it all away my darlings
Wyśpiewajcie to wszystko, wyśpiewajcie to wszystko, moje kochane
Oh oh oh
Och och
Sing it all away, sing it all away and I'll carry you home
Zaśpiewaj to wszystko, zaśpiewaj to wszystko, a ja zabiorę cię do domu
Oh oh oh...
Och och...
Sometimes people say don't burn your life away
Czasami ludzie mówią: nie spalaj swojego życia
But they don't hear this song it's just a holiday
Ale oni nie słyszą tej piosenki, to tylko wakacje
From the go go go go I say no no no worries
Od razu, idź, idź, mówię nie, nie, nie martw się
Here let's all just sway top up your cup
Teraz wszyscy po prostu napełnijmy swój kubek
Let's sing it all away
Zaśpiewajmy to wszystko
Oh oh oh
Och och
Sing it all away, sing it all away my darlings
Wyśpiewajcie to wszystko, wyśpiewajcie to wszystko, moje kochane
Oh oh oh
Och och
Sing it all away, sing it all away and I'll carry you home
Zaśpiewaj to wszystko, zaśpiewaj to wszystko, a ja zabiorę cię do domu
Oh oh oh...
Och och...
Oh oh oh...
Och och...
The last call sounds, bartender says it loud
Rozbrzmiewa ostatnie połączenie, barman mówi to głośno
Just one more round before they kick us out
Jeszcze tylko jedna runda, zanim nas wyrzucą
If you fall down I'll meet you on the ground
Jeśli upadniesz, spotkamy się na ziemi
No worries here, let's all just sway top up your cup
Nie ma się czym martwić, po prostu dopełnijmy swój kubek
Let's sing it all away
Zaśpiewajmy to wszystko
Oh oh oh
Och och
Sing it all away, sing it all away my darlings
Wyśpiewajcie to wszystko, wyśpiewajcie to wszystko, moje kochane
Oh oh oh
Och och
Sing it all away, sing it all away my darlings
Wyśpiewajcie to wszystko, wyśpiewajcie to wszystko, moje kochane
Oh oh oh
Och och
Sing it all away, sing it all away and I'll carry you home
Zaśpiewaj to wszystko, zaśpiewaj to wszystko, a ja zabiorę cię do domu
Oh oh oh...
Och och...
(And I'll carry you home)
(I zaniosę cię do domu)
Oh oh oh...
Och och...
(And I'll carry you home)
(I zaniosę cię do domu)
Oh oh oh...
Och och...
(And I'll carry you home)
(I zaniosę cię do domu)
Just one more round
Jeszcze tylko jedna runda
(I'll carry you home)
(Zaniosę cię do domu)
If you fall down
Jeśli upadniesz
When worries still linger my friends and I say
Kiedy zmartwienia wciąż się utrzymują, mówię z przyjaciółmi
Top up your cup and let's sing it all away
Dopełnij swój kubek i zaśpiewajmy to wszystko