Anna Sun Songtekst Nederlandse Vertaling

Screen falling off the door / Door hanging off the hinges
Scherm valt van de deur / Deur hangt uit de scharnieren
My feet are still sore / My back is on the fringes
Mijn voeten doen nog steeds pijn / Mijn rug zit aan de randen
We tore up the walls / We slept on couches
We verscheurden de muren / We sliepen op banken
We lifted this house / We lifted this house
We hebben dit huis opgetild / We hebben dit huis opgetild
Fire-crackers in the east / My car parked south
Voetzoekers in het oosten / Mijn auto geparkeerd in het zuiden
Your hands on my cheeks / Your shoulder in my mouth
Je handen op mijn wangen / Je schouder in mijn mond
I was up against the wall on the west, mezzanine
Ik stond tegen de muur in het westen, op de tussenverdieping
We rattle this town / We rattle this scene
We rammelen deze stad / We rammelen deze scène
O, Anna Sun!
O, Anna Zon!
O, Anna Sun!
O, Anna Zon!
What do you know? This house is falling apart
Wat weet je? Dit huis valt uit elkaar
What can I say? This house is falling apart
Wat kan ik zeggen? Dit huis valt uit elkaar
We got no money, but we got heart
We hebben geen geld, maar we hebben hart
We're gonna rattle this ghost town
We gaan deze spookstad opschudden
This house is falling apart
Dit huis valt uit elkaar
G-C (the oooh bit)
G-C (het oooh-bit)
Screen falling off the door / Door hanging off the hinges
Scherm valt van de deur / Deur hangt uit de scharnieren
My feet are still sore / My back is on the fringes
Mijn voeten doen nog steeds pijn / Mijn rug zit aan de randen
We were up against the wall on the west, mezzanine
We stonden tegen de muur in het westen, de tussenverdieping
We rattle this town / We rattle this scene
We rammelen deze stad / We rammelen deze scène
O, Anna Sun!
O, Anna Zon!
O, Anna Sun!
O, Anna Zon!
What do you know? This house is falling apart
Wat weet je? Dit huis valt uit elkaar
What can I say? This house is falling apart
Wat kan ik zeggen? Dit huis valt uit elkaar
We got no money, but we got heart
We hebben geen geld, maar we hebben hart
We're gonna rattle this ghost town
We gaan deze spookstad opschudden
This house is falling apart
Dit huis valt uit elkaar
G-C Oooh
G-C Oooh
Live my life without
Leef mijn leven zonder
Station wagon rides
Stationwagon rijdt
Fumbling around the back
Achterom rommelen
Not one seatbelt on
Niet één veiligheidsgordel om
Wait for summertime
Wacht op de zomer
Coming up for air
Komen voor lucht
Now it's all awash
Nu is het allemaal overspoeld
Now it's all awash
Nu is het allemaal overspoeld
Live my life without
Leef mijn leven zonder
Coming up for air
Komen voor lucht
Now it's all a wash
Nu is het allemaal een wasbeurt
I want everyone
Ik wil iedereen
Racing down the hill
De heuvel af racen
I am faster than you
Ik ben sneller dan jij
Wait for summertime
Wacht op de zomer
Wait for summertime
Wacht op de zomer
O, Anna Sun!
O, Anna Zon!