Avalanche Liedtext Deutsche Übersetzung

Eighteen thousand year old soul
Achtzehntausend Jahre alte Seele
Midwest shooting star
Shootingstar im Mittleren Westen
In the place she waits
An der Stelle wartet sie
But she moonlights rock and roll
Aber sie steht nebenbei beim Rock'n'Roll
Playing a rain dance with her guitar
Mit ihrer Gitarre einen Regentanz spielen
Sometimes you only get one chance
Manchmal hat man nur eine Chance
You got a look in your eyes
Du hast einen Blick in die Augen
I knew you in a past life
Ich kannte dich in einem früheren Leben
One glance and the avalanche drops
Ein Blick und die Lawine stürzt ab
One look and my heartbeat stops
Ein Blick und mein Herzschlag bleibt stehen
Ships pass in the night
Schiffe fahren in der Nacht vorbei
I don't wanna wait 'til the next life
Ich möchte nicht bis zum nächsten Leben warten
One glance and the avalanche drops
Ein Blick und die Lawine stürzt ab
One look and my heartbeat stops
Ein Blick und mein Herzschlag bleibt stehen
Last call and everybody's watching
Letzter Anruf und alle schauen zu
Her voice rings out like a storm
Ihre Stimme klingt wie ein Sturm
Sometimes the past echoes in the future
Manchmal hallt die Vergangenheit in der Zukunft wider
Starting long before we were born
Schon lange vor unserer Geburt
Sometimes you only get one chance
Manchmal hat man nur eine Chance
You got a look in your eyes
Du hast einen Blick in die Augen
I knew you in a past life
Ich kannte dich in einem früheren Leben
One glance and the avalanche drops
Ein Blick und die Lawine stürzt ab
One look and my heartbeat stops
Ein Blick und mein Herzschlag bleibt stehen
Ships pass in the night
Schiffe fahren in der Nacht vorbei
I don't wanna wait 'til the next life
Ich möchte nicht bis zum nächsten Leben warten
One glance and the avalanche drops
Ein Blick und die Lawine stürzt ab
One look and my heartbeat stops
Ein Blick und mein Herzschlag bleibt stehen
(Hey, don't wait)
(Hey, warte nicht)
The universe won't wait for you
Das Universum wird nicht auf dich warten
M
M
(wait, don't wait)
(warten, nicht warten)
It's do or die, what you gon-gon-gonna choose
Es ist „Tun oder sterben“, was du entscheidest
You got a look in your eyes
Du hast einen Blick in die Augen
I knew you in a past life
Ich kannte dich in einem früheren Leben
One glance and the avalanche drops
Ein Blick und die Lawine stürzt ab
One look and my heartbeat stops
Ein Blick und mein Herzschlag bleibt stehen
You got a look in your eyes
Du hast einen Blick in die Augen
I knew you in a past life
Ich kannte dich in einem früheren Leben
One glance and the avalanche drops
Ein Blick und die Lawine stürzt ab
One look and my heartbeat stops
Ein Blick und mein Herzschlag bleibt stehen
Ships pass in the night
Schiffe fahren in der Nacht vorbei
I don't wanna wait 'til the next life
Ich möchte nicht bis zum nächsten Leben warten
One glance and the avalanche drops
Ein Blick und die Lawine stürzt ab
One look and my heartbeat stops
Ein Blick und mein Herzschlag bleibt stehen
One glance and the avalanche drops
Ein Blick und die Lawine stürzt ab
One look and my heartbeat stops
Ein Blick und mein Herzschlag bleibt stehen