Different Colors 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Coming up slowly, oh, sun over the hill
ゆっくりと近づいてくる、ああ、丘の上の太陽
Daylight still a long time coming, but I know it will
日の出はまだ長いですが、必ずそうなるとわかっています
Been under their spell, oh, but we're coming awake
彼らの魔法にかかっていました、ああ、でも私たちは目覚めようとしています
So we'll be rude, we'll be loud, as long as it takes
だから、私たちは無礼になるでしょう、私たちは時間がかかる限り、大声で言います
This is why, this is why,
だからこそ、だからこそ、
we crank the dial to the right
ダイヤルを右に回します
This is why we're biting the bullet
これが私たちが必死に取り組んでいる理由です
We know the kids are right, sing, oooh
私たちは子供たちが正しいことを知っています、歌ってください、ああ
Different colors, oooh
色違い、おお
We carry each other, oooh
私たちはお互いを運びます、ああ
We're just different colors
私たちはただ色が違うだけ
This is why we're biting the bullet
これが私たちが必死に取り組んでいる理由です
We know the kids are right
私たちは子供たちが正しいことを知っています
We keep cracking the music up, driving through our towns
私たちは音楽を鳴らし続け、街を駆け抜けます
But they don't wanna hear, they want us to turn it down
でも彼らは聞きたくない、私たちに断ってほしいのです
So come on lovers, come on haters, tonight we raise the fire
だからさあ、恋人たちも、嫌いな人も、今夜私たちは火を上げます
Cause when the people get to dancing, they forget about taking sides
だって人々は踊り始めると、どちらかの側につくことを忘れてしまうから
This is why, this is why,
だからこそ、だからこそ、
we crank the dial to the right
ダイヤルを右に回します
This is why we're biting the bullet
これが私たちが必死に取り組んでいる理由です
We know the kids are right, sing, oooh
私たちは子供たちが正しいことを知っています、歌ってください、ああ
Different colors, oooh
色違い、おお
We carry each other, oooh
私たちはお互いを運びます、ああ
We're just different colors
私たちはただ色が違うだけ
This is why we're biting the bullet
これが私たちが必死に取り組んでいる理由です
We know the kids are right
私たちは子供たちが正しいことを知っています
(For every action, there is an equal and opposite reaction)
(あらゆる行動に対して、同等かつ反対の反応が存在します)
We're coming awake, out of your spell,
私たちはあなたの呪縛から目覚めつつあります、
As long as it takes, we're coming awake
どれだけ時間がかかっても、私たちは目を覚まします
We're coming awake, out of your spell,
私たちはあなたの呪縛から目覚めつつあります、
As long as it takes, we're coming awake
どれだけ時間がかかっても、私たちは目を覚まします
This is why, this is why,
だからこそ、だからこそ、
we crank the dial to the right
ダイヤルを右に回します
This is why we're biting the bullet
これが私たちが必死に取り組んでいる理由です
We know the kids are right
私たちは子供たちが正しいことを知っています
This is why, this is why, we turn it up all night
これが理由、これが理由で、私たちは一晩中それを上げます
This is why we're biting the bullet
これが私たちが必死に取り組んでいる理由です
We know the kids are right
私たちは子供たちが正しいことを知っています
Different colors, oooh
色違い、おお
We carry each other, oooh
私たちはお互いを運びます、ああ
We're just different colors
私たちはただ色が違うだけ
This is why we're biting the bullet
これが私たちが必死に取り組んでいる理由です
We know the kids are right
私たちは子供たちが正しいことを知っています
Different colors
色違い
We carry each other
私たちはお互いを運びます
We're just different colors
私たちはただ色が違うだけ
This is why we're biting the bullet
これが私たちが必死に取り組んでいる理由です
We know the kids are right
私たちは子供たちが正しいことを知っています