Down in the Dumps كلمات أغنية ترجمة عربية

(acapella)
(أكابيلا)
I won't let you bring me back, bring me back
لن أسمح لك بإعادتي، أعدني
No I won't let you bring me back, bring me back
لا لن أسمح لك بإعادتي، أعدني
(Instruments enter)
(تدخل الأدوات)
You can throw all the fits and the tantrums you want
يمكنك إلقاء كل النوبات ونوبات الغضب التي تريدها
But I won't let you bring, bring me back down.
لكنني لن أسمح لك بإحضاري، أعدني للأسفل.
Way back in '95, scr*ped knees, tough love, ah yeah
بالعودة إلى عام 95، ركبتي ممزقة، حب قاسي، آه نعم
Grass stains were just a sign of the times
كانت بقع العشب مجرد علامة على العصر
Big kids, look at us now, too adult to say, "big whoop"
أيها الأطفال الكبار، انظروا إلينا الآن، كبار جدًا بحيث لا يمكنهم قول "صيحة كبيرة"
Let any old bummer get under my hide
دع أي مشكلة قديمة تدخل تحت مخبئي
But oooh I'm gonna take control...
لكن أوه سأتولى زمام الأمور..
I won't let you bring me back,
لن أسمح لك بإعادتي
Bring me back down in the dumps
أحضروني إلى الأسفل في مقالب النفايات
I won't let you bring me back,
لن أسمح لك بإعادتي
Bring me back down in the dumps
أحضروني إلى الأسفل في مقالب النفايات
So I'll walk that tightrope wire
لذلك سوف أسير على هذا الحبل المشدود
But what am I really made of? yeah
ولكن مما أنا مصنوع حقًا؟ نعم
Scared of heights like I'm scared of falling in love
أخاف من المرتفعات وكأنني أخاف من الوقوع في الحب
But ooh I'm gonna take control...
لكن أوه سأتولى زمام الأمور..
I won't let you bring me back,
لن أسمح لك بإعادتي
Bring me back down in the dumps
أحضروني إلى الأسفل في مقالب النفايات
I won't let you bring me back,
لن أسمح لك بإعادتي
Bring me back down in the dumps
أحضروني إلى الأسفل في مقالب النفايات
You can throw all the fits and tantrums you want
يمكنك إلقاء كل النوبات ونوبات الغضب التي تريدها
But I won't let you bring, bring me back down
لكنني لن أسمح لك بإحضاري، أعدني للأسفل
So think back to '95
لذا فكر في العودة إلى عام 95
And reach arms length deep ah yeah
وتصل إلى طول الذراعين بعمق آه نعم
Cause they'll try to pierce your childhood hide
لأنهم سيحاولون اختراق مخبأ طفولتك
But ooh I'm gonna take control...
لكن أوه سأتولى زمام الأمور..
(Repeat 5x, build 1st time)
(كرر 5x، قم بالإنشاء للمرة الأولى)
I won't let you bring me back,
لن أسمح لك بإعادتي
Bring me back down in the dumps
أحضروني إلى الأسفل في مقالب النفايات
I won't let you bring me back,
لن أسمح لك بإعادتي
Bring me back down in the dumps
أحضروني إلى الأسفل في مقالب النفايات
You can throw all the fits and tantrums you want
يمكنك إلقاء كل النوبات ونوبات الغضب التي تريدها
But I won't let you bring, bring me back down
لكنني لن أسمح لك بإحضاري، أعدني للأسفل
(Softer)
(أكثر ليونة)
You can throw all the fits and tan-trums you want
يمكنك رمي جميع النوبات وأوراق السمرة التي تريدها
But I won't let you bring, bring me back
لكنني لن أسمح لك بإحضاري، أعدني