Iscariot Songtekst Nederlandse Vertaling

Until now, I knew this of myself
Tot nu toe wist ik dit van mezelf
That if you had thrown yourself down
Dat als je jezelf naar beneden had gegooid
Into the lion's den
In het hol van de leeuw
My brother I'd follow you in
Mijn broer, ik zou je volgen
Perhaps I lack some foresight (should have known)
Misschien heb ik geen vooruitziende blik (had ik moeten weten)
Brother you were so right
Broeder, je had zo gelijk
Sure as the setting sun
Zeker als de ondergaande zon
Can't trust just anyone
Ik kan niet zomaar iemand vertrouwen
That's what you want, but it's not what you're asking for
Dat is wat je wilt, maar het is niet waar je om vraagt
I said that's what you're asking, but you're gonna get more than you bargained for
Ik zei dat je dat vraagt, maar je krijgt meer dan je had verwacht
I said that's what you had, but you don't have it any more
Ik zei dat je dat had, maar je hebt het niet meer
You had it coming.
Je zag het aankomen.
I never imagined you dead (I never)
Ik had nooit gedacht dat je dood was (ik heb nooit)
But tell me, are you even aware
Maar vertel me eens, ben je je er wel van bewust?
That all that we did, you undo
Dat je alles wat we deden ongedaan maakt
Iscariot, you fool
Iskariot, dwaas
That's what you want, but it's not what you're asking for
Dat is wat je wilt, maar het is niet waar je om vraagt
I said that's what you're asking, but you're gonna get more than you bargained for
Ik zei dat je dat vraagt, maar je krijgt meer dan je had verwacht
I said that's what you had, but you don't have it any more
Ik zei dat je dat had, maar je hebt het niet meer
You had it coming
Je zag het aankomen
Oh you know you had it coming my friend, my friend
Oh, je weet dat het eraan zat te komen, mijn vriend, mijn vriend
You know you had it coming my brother, oh my brother
Je weet dat het eraan zat te komen, mijn broer, oh mijn broer
Had it coming my friend, my friend
Als het zou komen, mijn vriend, mijn vriend
You know you had it coming my brother, oh my brother
Je weet dat het eraan zat te komen, mijn broer, oh mijn broer
Had it coming my friend, my friend
Als het zou komen, mijn vriend, mijn vriend
You know you had it coming my brother, oh my brother
Je weet dat het eraan zat te komen, mijn broer, oh mijn broer
Had it coming my friend, my friend
Als het zou komen, mijn vriend, mijn vriend
You had it coming.
Je zag het aankomen.