Hypnotize Me 歌詞 日本語訳

ワン・チュン - 催眠術をかけて

by Wang Chung

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Wang Chung Hypnotize Me

My very first posting. Pls let me know of any needed correction.
私の最初の投稿。必要な修正があればお知らせください。
Darlin?, I believe in love
ダーリン?、私は愛を信じています
Since I met you, baby
あなたに出会ってから、ベイビー
I believe in love
私は愛を信じています
The way you hold me
あなたが私を抱きしめる方法
My heart is stirred
心が揺さぶられる
You can control me
あなたは私をコントロールすることができます
Without a word
何も言わずに
Chorus:
コーラス:
Turn on you white light
白い光をつけてください
In my open eyes
開いた目の中で
Oh girl, you hypnotize me
ああ、あなたは私に催眠術をかけます
I feel your white light
あなたの白い光を感じます
You're so bright
あなたはとても明るいです
I'm hypnotized
私は催眠術にかかっている
And as you're looking at me
そしてあなたが私を見ていると
It's a deep ecstasy
それは深いエクスタシーです
And no word is enough
そして、どんな言葉でも十分ではありません
Just shine the light in my eyes
ただ私の目に光を当ててください
And hypnotize me love
そして愛に催眠術をかけてくれ
Darlin?, I believe in love
ダーリン?、私は愛を信じています
In this hate-ridden world
この憎しみに満ちた世界で
I believe in love
私は愛を信じています
Do you know the power
その力を知っていますか
You have over me
あなたは私を支配しています
Use it every hour
1時間ごとに使用する
Shine the light on me
私に光を当ててください
Repeat chorus
リピートコーラス
Turn me on (with your love)
(あなたの愛を込めて) 私をオンにしてください
Turn me on (with your love)
(あなたの愛を込めて) 私をオンにしてください
Turn your light around to mesmerise me
あなたの光を変えて私を魅了してください
Turn me on, oo-oh
私をオンにしてください、おおお
Just shine the light in my eyes
ただ私の目に光を当ててください
And hypnotize me love
そして愛に催眠術をかけてくれ
Just shine the light in my eyes
ただ私の目に光を当ててください
And hypnotize me love
そして愛に催眠術をかけてくれ

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.