Lost and Lonely Days Paroles Traduction Française

LOST AND LONELY DAYS (Warlord)
JOURNÉES PERDUES ET SOLITAIRES (Warlord)
Homepage http://www.geocities.com/SunsetStrip/Frontrow/8281/
Page d'accueil http://www.geocities.com/SunsetStrip/Frontrow/8281/
If you have anything that has to do with warlord email me
Si vous avez quelque chose à voir avec Warlord, envoyez-moi un e-mail
Intro.....................................................................
Introduction............................................................................................
e:---------||-----------------|----------------|-----------|---------------|
e:---------||-----------------|----------------|---------------|---------------|
B:---------||o----------------|----------------|-----------|---------------|
B:---------||o----------------|----------------|----------|---------------|
G:----7--9-||--10--10--7h9-7--|----------------|-----------|---------7--9--|
G:----7--9-||--10--10--7h9-7--|----------------|---------------|---------7--9--|
D:7--------||-----------------|--8--8----------|-----------|-------7-------|
D:7--------||---|--8--8----------|---------------|-------7-------|
A:---------||o----------------|---------10--5--|--3-----1--|--0------------|
A:--------------||o------|--------10--5--|--3-----1--|--0------------|
E:---------||-----------------|----------------|-----------|---------------|
E:---------||-----------------|----------------|----------|---------------|
|1st time....|2nd time...
|1ère fois....|2ème fois...
e:----------------|--------------|--------|------------||----------|
e:----------------|--------------|--------|------------||--------------|
B:----------------|--------------|--------|-----------o||----------|
B:----------------|--------------|--------|----------o||--------------|
G:--10--10--7h9-7-|-----------7--|------9-|--7----7-9--||--7-------|
G:--10--10--7h9-7-|-----------7--|------9-|--7----7-9--||--7-------|
D:----------------|-8--8---------|--10----|-----7------||----------|
D:------|-8--8---------|--10----|-----7------||----------|
A:----------------|-------10-----|--------|-----------o||-------0--|
A:----------------|-------10-----|--------|---------------o||-------0--|
E:----------------|--------------|--------|------------||----------|
E:----------------|--------------|--------|------------||--------------|
She
Elle
Rh.Fig.1 .....................................................
Rh.Fig.1 ............................................................
e:||-----------------|-------------------------|-----------------|
e:||-----------------|---------------|------------------|
B:||o----------------|-------------------------|-----------------|
B:||o----------------|---------------|-----------------|
G:||--10---10-10--9--|---12----10--9----10--10-|--10--10-10---9--|
G:||--10---10-10--9--|---12----10--9----10--10-|--10--10-10---9--|
D:||--10---10-10--9--|---12----10--9----10--10-|--10--10-10---9--|
D:||--10---10-10--9--|---12----10--9----10--10-|--10--10-10---9--|
A:||o-8----8--8---7--|---10----8---7----8---8--|--8---8--8----7--|
A:||o-8----8--8---7--|---10----8---7----8---8--|--8---8--8----7--|
E:||-----------------|-------------------------|-----------------|
E:||-----------------|-------------------------|------------------|
came to me I thought I found her the girl of all my
est venue vers moi, je pensais l'avoir trouvée la fille de tous mes
laughed we cried side by side the summers turned to
nous avons ri, nous avons pleuré côte à côte, les étés se sont tournés vers
e:--------------------|---------------|--------------------|----------------|
e:------------------------|---------------|------------------------|----------------|
B:--------------------|---------------|--------------------|----------------|
B:----------|---------------|------------------------|----------------|
G:--7-----------------|-10-10---10-9--|--12--10--9-----10--|--5--------3----|
G:--7-----------------|-10-10---10-9--|--12--10--9-----10--|--5--------3----|
D:--7-----------------|-10-10---10-9--|--12--10--9-----10--|--5--------3----|
D:--7-----------------|-10-10---10-9--|--12--10--9-----10--|--5--------3----|
A:--5----5-5-0-0-0-0--|-8--8----8--7--|--10--8---7-----8---|--3--------1----|
A:--5----5-5-0-0-0-0--|-8--8----8--7--|--10--8---7-----8---|--3--------1----|
E:--------------------|---------------|--------------------|----------------|
E:------------------------|---------------|------------------------|----------------|
P.M........
P.M........
dreams And until then I did not know what happiness could
rêves Et jusque-là je ne savais pas quel bonheur pouvait
years But winter came the skies were grayed from happiness to
années Mais l'hiver est arrivé, le ciel était grisonné de bonheur à
e:-------------||
e:-------------||
B:------------o||
B :------------o||
G:---2---------||
G:---2---------||
D:---2---------||
D:---2---------||
A:---0--------o||
A:---0--------o||
E:-------------||
E:-------------||
bring We
amène-nous
tears
larmes
Repeat Intro once
Répétez l'introduction une fois
Repeat Rh.Fig.1 /w. Verse 2
Répétez Rh.Fig.1 /w. Verset 2
Rh.Fig.2 ............................................
Rh.Fig.2 ............................................
e:||-----------------|-------------|--------------------|
e:||-------|-------------|------------------------|
B:||o----------------|-------------|--------------------|
B:||o----------------|-------------|----------|
G:||-----------------|--5----------|--10----------------|
G:||-----------------|--5---------|--10----------------|
D:||---5-------------|--5----------|--10----------------|
D:||---5--------|--5---------|--10----------------|
A:||o--5-------------|--3----------|--8-----------------|
A :||o--5-------------|--3--------------|--8-----------------|
E:||---3-------------|-------------|--------------------|
E:||---3-------------|-------------|--------------------|
Why did she go away and leave me with the
Pourquoi est-elle partie et m'a laissé avec le
If I could tell her so I'd tell her that I
Si je pouvais lui dire, je lui dirais que je
| 1st time................................................
| 1ère fois..................................................
e:------------|----------------|-------------------|-----------|---------||
e:------------|----------------|---------|----------|---------||
B:------------|----------------|-------------------|-----------|--------o||
B:------------|----------------|---------|----------|--------o||
G:--7---------|----------------|--5----------------|--7--------|-(7)-----||
G:--7---------|----------------|--5----------------|--7--------|-(7)-----||
D:--7---------|--5-------------|--5----------------|--7--------|-(7)-----||
D:--7---------|--5-------------|--5----------------|--7--------|-(7)-----||
A:--5---------|--5-------------|--3----------------|--5--------|-(5)----o||
A:--5--------|--5-------------|--3----------------|--5--------|-(5)----o||
E:------------|--3-------------|-------------------|-----------|---------||
E:------------|--3-------------|---------|---------------|---------||
heartache why did she leave me with the pain
chagrin pourquoi m'a-t-elle laissé avec la douleur
love her
je l'aime
|2nd time...........................................
|2ème fois............................................................
e:----------------|-------------------|--------------|
e:----------------|---------|--------------|
B:----------------|-------------------|--------------|
B:----------------|---------|--------------|
G:-5--------------|--3----------------|---2----------|
G:-5--------------|--3----------------|--------2--------------|
D:-5--------------|--3----------------|---2----------|
D:-5--------------|--3----------------|--------2---------|
A:-3--------------|--1----------------|---0----------|
A:-3--------------|--1----------------|--------0--------------|
E:----------------|-------------------|--------------|
E:----------------|---------|--------------|
and all my dreams have gone away these
et tous mes rêves ont disparu
Rh.Fig.3.............
Rh.Fig.3.............
e:||--------------------|--------------|--------------|---------------||------|
e:||----------|------
B:||o-------------------|--------------|--------------|--------------o||------|
G:||--12---10---9---12--|--7---7-7--5--|--7---7-7--2--|--7--7-7--5----||-7----|
D:||--12---10---9---12--|--7---7-7--5--|--7---7-7--2--|--7--7-7--5----||-7----|
A:||o-10---8----7---10--|--5---5-5--3--|--5---5-5--0--|--5--5-5--3---o||-5----|
E:||--------------------|--------------|--------------|---------------||------|
lost and lonely days
Tryin to transcribe the solos of the Greatest guitarist in the World would
be sacrilege. So I leave them in peace and continue with the rest of the song.
Rh.Fig.3 ..........................................
e:|----------------|-----------------|----------------|
B:|----------------|-----------------|----------------|
G:|----------------|-10----10--10-9--|--12--10-9--10--|
D:|---7---7---7----|-----------------|----------------|
A:|----------------|-----------------|----------------|
E:|----------------|-----------------|----------------|
If you could feel the way I feel about you
e:----------------------|--------------------|-----------------|
B:----------------------|--------------------|-----------------|
G:---10---10--10----9---|--7-----7---7--7----|--10--10--10-9---|
D:----------------------|--------------------|-----------------|
A:----------------------|--------------------|-----------------|
E:----------------------|--------------------|-----------------|
hear the things I say If you can see the way I
e:------------------------|------------------|--------------|
B:------------------------|------------------|--------------|
G:--12-10-9----10---------|--9--------9--7---|--6----7---9--|
D:------------------------|------------------|--------------|
A:------------------------|------------------|--------------|
E:------------------------|------------------|--------------|
am without you these lost and lonely days lonely
Repeat Rh.Fig.3 /w. chorus till the end.
Lyrics:
Verse 1: She came to me I thought I found her the girl of all my dreams
And until then I did not know what happiness could bring
We laughed we cried side by side the summers turned to years
But winter came the skies were grayed from happiness to tears
Verse 2: She said that she would never leave me never let me go
But now she left me with this feeling so sad and so alone
She went away I tried to find her I cried aloud her name
I realized that it was good bye the heartache and the pain
Bridge: Why did she go away and leave me with the heartache?
Why did she leave me with the pain?
If I could tell her so I'd tell her that I love her
And all my dreams have gone away these
Chorus: Lost and lonely days, lost and lonely days...
Verse 3: If you could feel the way I feel about you
Hear the things I say
If you can see the way I am without you these
Chorus: Lost and lonely days lonely days...