Jerk My Kirk كلمات أغنية ترجمة عربية

Warp 11 ? Jerk My Kirk
الاعوجاج 11؟ رعشة بلدي كيرك
Chords:
الحبال:
Intro: (open chords no distortion)
المقدمة: (أوتار مفتوحة بدون تشويه)
D'A?E7----
D'A؟E7----
Verse 1: (same as intro)
الآية الأولى: (نفس المقدمة)
Well, space is cold. It's so fuckin? lonely
حسناً، الفضاء بارد. انها فوكين جدا؟ وحيدا
And though I'm bold. I'm pretty fuckin? homely
وعلى الرغم من أنني جريئة. أنا سخيف جدا؟ منزلي
I got a heavy load. It's fuckin? overwhelming
لقد حصلت على حمولة ثقيلة. إنه سخيف؟ ساحق
And I may explode. This motherfucking ship I'm helming
وقد أنفجر. هذه السفينة اللعينة التي أقودها
Chorus 1:
الكورس 1:
I had a rough day at work
كان لدي يوم عصيب في العمل
And my back really hurts
وظهري يؤلمني حقًا
The crew don't take me seriously they just look at me and smirk
الطاقم لا يأخذني على محمل الجد، فقط ينظرون إلي ويبتسمون
I'll just go back to my quarters and jerk my Kirk
سأعود إلى مسكني وأهز كيرك الخاص بي
Verse 2:
الآية 2:
You pass me in the corridors
تمر بي في الممرات
You never ever notice me lurking
أنت لم تلاحظني أبدًا كامنًا
I'm spending all my time alone
أنا أقضي كل وقتي وحدي
Nobody knows how hard I'm working it
لا أحد يعرف مدى صعوبة العمل عليه
I wanna take a voyage home
أريد أن أقوم برحلة إلى المنزل
?Cause right now I'm going berserk and
؟ السبب الآن أنا ذاهب هائج و
The places where my fantasies roam
الأماكن التي تتجول فيها خيالاتي
Have got my blood burning
لقد احترق دمي
Chorus 2:
الكورس 2:
I had a rough day at work
كان لدي يوم عصيب في العمل
And my back really hurts
وظهري يؤلمني حقًا
I'm gonna quit star fleet and be a motherfuckin? file clerk
سأترك الأسطول النجمي وأكون لعيناً؟ كاتب ملف
Or just go back to my quarters and jerk my Kirk
أو فقط أعود إلى مسكني وأهز كيرك الخاص بي
Verse 3: (distortion on, switch to bar chords and palm mute)
الآية 3: (تشغيل التشويه، التبديل إلى الحبال الشريطية وكتم صوت راحة اليد)
All by myself in my own private hell my quarters are a dungeon and my mind is a cell
وحدي في جحيمي الخاص، مسكني عبارة عن زنزانة، وعقلي عبارة عن زنزانة
Where I'm locked up tight alone every night losing the battle of a Pon farr fight
حيث أظل محبوسًا بمفردي كل ليلة وأخسر معركة بون فار
And I can't get control I'm never ever done I can't let go of my own number one
ولا أستطيع التحكم في الأمر، فأنا لم أنتهي أبدًا، ولا أستطيع التخلي عن رقم واحد في حياتي
But I try, God I try! If I could just stop and re-supply
ولكني أحاول، والله أحاول! إذا كان بإمكاني التوقف وإعادة الإمداد
But I know I'm never gonna stop jerking my Kirk ?til the day I drop
لكنني أعلم أنني لن أتوقف أبدًا عن هز كيرك الخاص بي حتى اليوم الذي أسقط فيه
And I know nothing works I'm always gonna have to jerk my Kirk
وأنا أعلم أن لا شيء ينجح، وسأضطر دائمًا إلى هز كيرك الخاص بي
::Repeat Chorus 2::
::إعادة الكورس 2::
Outro: (repeat through end solo)
الخاتمة: (كرر حتى النهاية منفردًا)
I'm gonna jerk my Kirk! (he's gonna jerk his Kirk)
سأقوم برعشة كيرك! (سوف يهز كيرك)
End on slow down-strum of Bsus2
ينتهي على مداعبة أوتار الآلة الموسيقية البطيئة لـ Bsus2