Jerk My Kirk Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Warp 11 ? Jerk My Kirk
Warp 11 mi? Kirk'ümü pislik
Chords:
Akorlar:
Intro: (open chords no distortion)
Giriş: (açık akorlar distorsiyon yok)
D'A?E7----
D'A?E7----
Verse 1: (same as intro)
Ayet 1: (girişle aynı)
Well, space is cold. It's so fuckin? lonely
Uzay soğuk. Bu kadar mı berbat? yalnız
And though I'm bold. I'm pretty fuckin? homely
Ve yine de cesurum. Çok mu kötüyüm? sade
I got a heavy load. It's fuckin? overwhelming
Üzerime ağır bir yük kalktı. Bu lanet bir şey mi? ezici
And I may explode. This motherfucking ship I'm helming
Ve patlayabilirim. Dümeninde olduğum bu lanet gemi
Chorus 1:
Koro 1:
I had a rough day at work
İş yerinde zor bir gün geçirdim
And my back really hurts
Ve sırtım gerçekten acıyor
The crew don't take me seriously they just look at me and smirk
Mürettebat beni ciddiye almıyor, sadece bana bakıp sırıtıyorlar
I'll just go back to my quarters and jerk my Kirk
Odama geri döneceğim ve Kirk'ümü sallayacağım
Verse 2:
Ayet 2:
You pass me in the corridors
Koridorlarda yanımdan geçiyorsun
You never ever notice me lurking
Saklandığımı asla fark etmezsin
I'm spending all my time alone
Bütün zamanımı yalnız geçiriyorum
Nobody knows how hard I'm working it
Kimse ne kadar çok çalıştığımı bilmiyor
I wanna take a voyage home
Eve bir yolculuk yapmak istiyorum
?Cause right now I'm going berserk and
Çünkü şu anda çılgına dönüyorum ve
The places where my fantasies roam
Fantezilerimin dolaştığı yerler
Have got my blood burning
Kanımı yaktı
Chorus 2:
Koro 2:
I had a rough day at work
İş yerinde zor bir gün geçirdim
And my back really hurts
Ve sırtım gerçekten acıyor
I'm gonna quit star fleet and be a motherfuckin? file clerk
Yıldız filosunu bırakıp bir pislik mi olacağım? dosya memuru
Or just go back to my quarters and jerk my Kirk
Ya da odama geri dön ve Kirk'ümü salla
Verse 3: (distortion on, switch to bar chords and palm mute)
Verse 3: (distorsiyon açık, çubuk akorlara ve avuç içi sessize geçiş)
All by myself in my own private hell my quarters are a dungeon and my mind is a cell
Kendi özel cehennemimde tek başıma, odam bir zindan ve aklım bir hücre
Where I'm locked up tight alone every night losing the battle of a Pon farr fight
Her gece tek başıma sıkı sıkıya kilitlendiğim ve Pon farr dövüşünün savaşını kaybettiğim yer
And I can't get control I'm never ever done I can't let go of my own number one
Ve kontrolü alamıyorum asla işim bitmedi Kendi bir numaramdan vazgeçemiyorum
But I try, God I try! If I could just stop and re-supply
Ama deniyorum, Tanrım, deniyorum! Eğer durup yeniden tedarik edebilseydim
But I know I'm never gonna stop jerking my Kirk ?til the day I drop
Ama biliyorum ki Kirk'ümü düşüreceğim güne kadar mastürbasyon yapmayı asla bırakmayacağım
And I know nothing works I'm always gonna have to jerk my Kirk
Ve hiçbir şeyin işe yaramadığını biliyorum, her zaman Kirk'ümü mastürbasyon yapmak zorunda kalacağım
::Repeat Chorus 2::
::Koro 2'yi tekrarla::
Outro: (repeat through end solo)
Outro: (solo sonuna kadar tekrar)
I'm gonna jerk my Kirk! (he's gonna jerk his Kirk)
Kirk'ümü sallayacağım! (Kirk'ünü sallayacak)
End on slow down-strum of Bsus2
Bsus2'nin yavaşlama tıngırdamasını bitir