Shadows كلمات أغنية ترجمة عربية

Warpaint - الظلال

by Warpaint

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Warpaint Shadows

Hi, my name is Javier Gonzlez, I am from chile and this is my first tab :)
مرحبًا، اسمي خافيير غونزليز، أنا من تشيلي وهذه هي علامة التبويب الأولى لي :)
I love this song and I think these are the correct chords to play it.
أحب هذه الأغنية وأعتقد أن هذه هي الأوتار الصحيحة للعبها.
In the part that says: "There's no lies, the lies, the lies, the lies ..." Really does
في الجزء الذي يقول: "ليس هناك أكاذيب، أكاذيب، أكاذيب، أكاذيب..." هذا صحيح بالفعل
not convince me the order of the chords, but someone could help to see how they would
لم يقنعني ترتيب الأوتار، ولكن يمكن لأي شخص أن يساعدني في معرفة كيف سيفعلون ذلك
sound good. Greetings.
يبدو جيدا. تحيات.
Chords:
الحبال:
Bm:224432
بي ام:224432
F#m:244222
ف#م:244222
A:002220
ج:002220
G:355433
ج:355433
Em:022000
إم:022000
Though I'm afraid, I know I'm afraid,
بالرغم من خوفي، أعلم أنني خائف،
I'm drunk and I'm tired,
أنا في حالة سكر وأنا متعب،
And the city I walk in, the city I walk in,
والمدينة التي أمشي فيها، المدينة التي أمشي فيها،
It feels like it swallows,
يشعر وكأنه يبتلع،
With my hand in my pocket,
ويدي في جيبي،
I feel like a shadow............I feel like a shadow.
أشعر وكأنني ظل ........... أشعر وكأنني ظل.
Though I'm afraid,
على الرغم من أنني خائف،
Afraid that I have made mistakes.
أخشى أن أكون قد ارتكبت أخطاء.
Now there's nothing here for me.
الآن لا يوجد شيء هنا بالنسبة لي.
The things you once told me,
الأشياء التي أخبرتني بها ذات مرة،
The thoughts you once gave me,
الأفكار التي قدمتها لي ذات مرة،
Sound like the wind in my ears
يبدو مثل الريح في أذني
That blows out the knots I've got in my long brown hair.
هذا يزيل العقد الموجودة في شعري البني الطويل.
I feel like the shadows I don't even bother for...anymore than that....
أشعر وكأنني الظلال التي لا أهتم بها حتى...أكثر من ذلك....
......What did you whisper............in my eaaaaar?
...... ماذا همست ........... في أذني ؟
......What did you tell me......that I wanted to hear?
......ماذا قلت لي......وأنني أريد أن أسمع؟
......What was the answer.......you wanted me to find out?
......ماذا كان الجواب.......أردت أن أعرفه؟
......There's no lies, the lies, the lies, the liiiiiiieeeeeeeeeeeees...
......ليس هناك كذب، كذب، كذب، لييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييب...
Brought back something,
أعادت شيئًا ما،
A bit for you, a bit for everyone.
قليلا بالنسبة لك، قليلا للجميع.
You and all your pieces,
أنت وكل أجزائك
You and all your pieces made me come,
أنت وكل قطعك جعلتني آتي
And all that love you gave was strong enough to make me stay and now it will
وكل هذا الحب الذي قدمته كان قوياً بما يكفي ليجعلني أبقى، والآن سيفعل
be alright.
كن بخير.
I feel like the shadows I don't even bother for... anymore than that....
أشعر بالظلال التي لا أهتم بها حتى... بعد الآن....
I feel like the shadows I don't even bother for... anymore than that....
أشعر بالظلال التي لا أهتم بها حتى... بعد الآن....
......What did you whisper............in my eaaaaar?
...... ماذا همست ........... في أذني ؟
......What was the answer.......you wanted me to find out?
......ماذا كان الجواب.......أردت أن أعرفه؟
......There's no lies, the lies, the lies, the liiiiiiieeeeeeeeeeeees...
......ليس هناك كذب، كذب، كذب، لييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييب...
:D

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.