Shadows Songtekst Nederlandse Vertaling

Hi, my name is Javier Gonzlez, I am from chile and this is my first tab :)
Hallo, mijn naam is Javier Gonzlez, ik kom uit Chili en dit is mijn eerste tabblad :)
I love this song and I think these are the correct chords to play it.
Ik hou van dit nummer en ik denk dat dit de juiste akkoorden zijn om het te spelen.
In the part that says: "There's no lies, the lies, the lies, the lies ..." Really does
In het gedeelte dat zegt: "Er zijn geen leugens, de leugens, de leugens, de leugens..." Echt waar
not convince me the order of the chords, but someone could help to see how they would
Ik kan me niet overtuigen van de volgorde van de akkoorden, maar iemand zou kunnen helpen om te zien hoe ze dat zouden doen
sound good. Greetings.
klinkt goed. Groeten.
Chords:
Akkoorden:
Bm:224432
Bm:224432
F#m:244222
F#m:244222
A:002220
EEN:002220
G:355433
G:355433
Em:022000
Em:022000
Though I'm afraid, I know I'm afraid,
Ook al ben ik bang, ik weet dat ik bang ben,
I'm drunk and I'm tired,
Ik ben dronken en ik ben moe,
And the city I walk in, the city I walk in,
En de stad waarin ik loop, de stad waarin ik loop,
It feels like it swallows,
Het voelt alsof het slikt,
With my hand in my pocket,
Met mijn hand in mijn zak,
I feel like a shadow............I feel like a shadow.
Ik voel me als een schaduw....Ik voel me als een schaduw.
Though I'm afraid,
Ook al ben ik bang,
Afraid that I have made mistakes.
Bang dat ik fouten heb gemaakt.
Now there's nothing here for me.
Nu is er niets voor mij.
The things you once told me,
De dingen die je me ooit vertelde,
The thoughts you once gave me,
De gedachten die je me ooit gaf,
Sound like the wind in my ears
Klinkt als de wind in mijn oren
That blows out the knots I've got in my long brown hair.
Dat blaast de knopen uit mijn lange bruine haar.
I feel like the shadows I don't even bother for...anymore than that....
Ik voel me als de schaduwen waar ik me niet eens druk om maak...meer dan dat...
......What did you whisper............in my eaaaaar?
......Wat fluisterde je... in mijn oor?
......What did you tell me......that I wanted to hear?
......Wat heb je me verteld......dat ik wilde horen?
......What was the answer.......you wanted me to find out?
......Wat was het antwoord.......je wilde dat ik erachter kwam?
......There's no lies, the lies, the lies, the liiiiiiieeeeeeeeeeeees...
......Er zijn geen leugens, de leugens, de leugens, de liiiiiiieeeeeeeeeeees...
Brought back something,
Iets terug gebracht,
A bit for you, a bit for everyone.
Een beetje voor jou, een beetje voor iedereen.
You and all your pieces,
Jij en al je stukken,
You and all your pieces made me come,
Jij en al je stukken lieten me komen,
And all that love you gave was strong enough to make me stay and now it will
En al die liefde die je gaf was sterk genoeg om mij te laten blijven, en dat zal nu ook gebeuren
be alright.
komt goed.
I feel like the shadows I don't even bother for... anymore than that....
Ik voel me als de schaduwen waar ik me niet eens druk om maak... meer dan dat...
I feel like the shadows I don't even bother for... anymore than that....
Ik voel me als de schaduwen waar ik me niet eens druk om maak... meer dan dat...
......What did you whisper............in my eaaaaar?
......Wat fluisterde je... in mijn oor?
......What was the answer.......you wanted me to find out?
......Wat was het antwoord.......je wilde dat ik erachter kwam?
......There's no lies, the lies, the lies, the liiiiiiieeeeeeeeeeeees...
......Er zijn geen leugens, de leugens, de leugens, de liiiiiiieeeeeeeeeeees...
:D
:D