Shadows Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hi, my name is Javier Gonzlez, I am from chile and this is my first tab :)
Cześć, nazywam się Javier Gonzlez, jestem z Chile i to jest moja pierwsza zakładka :)
I love this song and I think these are the correct chords to play it.
Uwielbiam tę piosenkę i myślę, że to odpowiednie akordy do jej zagrania.
In the part that says: "There's no lies, the lies, the lies, the lies ..." Really does
W części, która mówi: „Nie ma żadnych kłamstw, kłamstw, kłamstw, kłamstw…” Naprawdę ma
not convince me the order of the chords, but someone could help to see how they would
nie przekonał mnie do kolejności akordów, ale ktoś mógłby pomóc zobaczyć, jak by to wyglądało
sound good. Greetings.
brzmi dobrze. Pozdrowienia.
Chords:
Akordy:
Bm:224432
Bm:224432
F#m:244222
F#m:244222
A:002220
O:002220
G:355433
G:355433
Em:022000
Em:022000
Though I'm afraid, I know I'm afraid,
Chociaż się boję, wiem, że się boję,
I'm drunk and I'm tired,
Jestem pijany i zmęczony,
And the city I walk in, the city I walk in,
I miasto, w którym chodzę, miasto, w którym chodzę,
It feels like it swallows,
Mam wrażenie, że połyka,
With my hand in my pocket,
Z ręką w kieszeni,
I feel like a shadow............I feel like a shadow.
Czuję się jak cień............ Czuję się jak cień.
Though I'm afraid,
Chociaż się boję,
Afraid that I have made mistakes.
Boję się, że popełniłem błędy.
Now there's nothing here for me.
Teraz nie ma tu nic dla mnie.
The things you once told me,
Rzeczy, które mi kiedyś powiedziałeś,
The thoughts you once gave me,
Myśli, które mi kiedyś dałaś,
Sound like the wind in my ears
Brzmi jak wiatr w moich uszach
That blows out the knots I've got in my long brown hair.
To rozwiewa sęki, które mam w moich długich brązowych włosach.
I feel like the shadows I don't even bother for...anymore than that....
Czuję się jak cienie, którymi nawet się nie przejmuję...już więcej...
......What did you whisper............in my eaaaaar?
......Co szepnąłeś... do mojego eaaaaara?
......What did you tell me......that I wanted to hear?
......Co mi powiedziałeś... co chciałem usłyszeć?
......What was the answer.......you wanted me to find out?
......Jaka była odpowiedź...chciałeś, żebym się dowiedział?
......There's no lies, the lies, the lies, the liiiiiiieeeeeeeeeeeees...
......Nie ma żadnych kłamstw, kłamstw, kłamstw, liiiiiiiieeeeeeeeee...
Brought back something,
Przyniosłem coś,
A bit for you, a bit for everyone.
Trochę dla Ciebie, trochę dla każdego.
You and all your pieces,
Ty i wszystkie Twoje kawałki,
You and all your pieces made me come,
Ty i wszystkie Twoje kawałki sprawiliście, że doszedłem,
And all that love you gave was strong enough to make me stay and now it will
A cała miłość, którą dałeś, była wystarczająco silna, aby mnie zatrzymać i teraz tak się stanie
be alright.
być w porządku.
I feel like the shadows I don't even bother for... anymore than that....
Mam wrażenie, że cienie, którymi nawet się nie przejmuję... to nic więcej....
I feel like the shadows I don't even bother for... anymore than that....
Mam wrażenie, że cienie, którymi nawet się nie przejmuję... to nic więcej....
......What did you whisper............in my eaaaaar?
......Co szepnąłeś... do mojego eaaaaara?
......What was the answer.......you wanted me to find out?
......Jaka była odpowiedź...chciałeś, żebym się dowiedział?
......There's no lies, the lies, the lies, the liiiiiiieeeeeeeeeeeees...
......Nie ma żadnych kłamstw, kłamstw, kłamstw, liiiiiiiieeeeeeeeee...
:D
:D