Shadows Letras Tradução em Português

Hi, my name is Javier Gonzlez, I am from chile and this is my first tab :)
Olá, meu nome é Javier Gonzlez, sou do Chile e esta é minha primeira aba :)
I love this song and I think these are the correct chords to play it.
Eu amo essa música e acho que esses são os acordes corretos para tocá-la.
In the part that says: "There's no lies, the lies, the lies, the lies ..." Really does
Na parte que diz: “Não há mentiras, as mentiras, as mentiras, as mentiras...” Realmente existe
not convince me the order of the chords, but someone could help to see how they would
não me convenceu a ordem dos acordes, mas alguém poderia ajudar a ver como eles ficariam
sound good. Greetings.
soa bem. Saudações.
Chords:
Acordes:
Bm:224432
Bm:224432
F#m:244222
F#m:244222
A:002220
R:002220
G:355433
G:355433
Em:022000
Em:022000
Though I'm afraid, I know I'm afraid,
Embora eu esteja com medo, eu sei que estou com medo,
I'm drunk and I'm tired,
Estou bêbado e cansado,
And the city I walk in, the city I walk in,
E a cidade em que entro, a cidade em que entro,
It feels like it swallows,
Parece que engole,
With my hand in my pocket,
Com a mão no bolso,
I feel like a shadow............I feel like a shadow.
Eu me sinto como uma sombra............Eu me sinto como uma sombra.
Though I'm afraid,
Embora eu tenha medo,
Afraid that I have made mistakes.
Com medo de ter cometido erros.
Now there's nothing here for me.
Agora não há nada aqui para mim.
The things you once told me,
As coisas que você uma vez me disse,
The thoughts you once gave me,
Os pensamentos que você uma vez me deu,
Sound like the wind in my ears
Soa como o vento em meus ouvidos
That blows out the knots I've got in my long brown hair.
Isso desfaz os nós que tenho em meus longos cabelos castanhos.
I feel like the shadows I don't even bother for...anymore than that....
Eu me sinto como as sombras pelas quais nem me preocupo...mais do que isso....
......What did you whisper............in my eaaaaar?
......O que você sussurrou............no meu ouvido?
......What did you tell me......that I wanted to hear?
......O que você me disse......que eu queria ouvir?
......What was the answer.......you wanted me to find out?
...... Qual foi a resposta... você queria que eu descobrisse?
......There's no lies, the lies, the lies, the liiiiiiieeeeeeeeeeeees...
......Não há mentiras, as mentiras, as mentiras, as liiiiiiieeeeeeeeeees...
Brought back something,
Trouxe de volta algo,
A bit for you, a bit for everyone.
Um pouco para você, um pouco para todos.
You and all your pieces,
Você e todas as suas peças,
You and all your pieces made me come,
Você e todas as suas peças me fizeram gozar,
And all that love you gave was strong enough to make me stay and now it will
E todo aquele amor que você deu foi forte o suficiente para me fazer ficar e agora vai
be alright.
fique bem.
I feel like the shadows I don't even bother for... anymore than that....
Eu me sinto como as sombras pelas quais nem me preocupo... mais do que isso....
I feel like the shadows I don't even bother for... anymore than that....
Eu me sinto como as sombras pelas quais nem me preocupo... mais do que isso....
......What did you whisper............in my eaaaaar?
......O que você sussurrou............no meu ouvido?
......What was the answer.......you wanted me to find out?
...... Qual foi a resposta... você queria que eu descobrisse?
......There's no lies, the lies, the lies, the liiiiiiieeeeeeeeeeeees...
......Não há mentiras, as mentiras, as mentiras, as liiiiiiieeeeeeeeeees...
:D
:D