Warpaint Letras Tradução em Português

Warpaint - Warpaint
Pintura de Guerra - Pintura de Guerra
The Fool
O tolo
This is probably my favourite song by them!! I think I got most of it right!
Esta é provavelmente a minha música favorita deles!! Acho que acertei a maior parte!
They probably play a weird version of those chords but should be ok!
Eles provavelmente tocam uma versão estranha desses acordes, mas tudo bem!
Hope you enjoy and please comment with recommendations and mistakes then
Espero que gostem e por favor comentem com recomendações e erros então
at a later stage I may be able to add a more accurate version!
posteriormente, poderei adicionar uma versão mais precisa!
Intro and second verse:
Introdução e segundo verso:
First Instrumental:
Primeiro instrumental:
Second Instrumental (a lot of delay so it rings):
Segundo Instrumental (muito delay então toca):
Intro:
Introdução:
The war you fight is underneath
A guerra que você luta está por baixo
the water, getting deeper.
a água, cada vez mais fundo.
The wall, the wall, the falling wall,
A parede, a parede, a parede caindo,
the wall is busting open.
a parede está se abrindo.
The wall is busting open.
A parede está se abrindo.
In like a dull knife
Como uma faca cega
pulls out all the stops
puxa todas as paradas
I fall out like
eu caio como
time running out
o tempo está acabando
(even when I was whispering
(mesmo quando eu estava sussurrando
you hold on, the water was slippery
você espera, a água estava escorregadia
you listen, the weather was answering
você escuta, o tempo estava respondendo
I let go, I wanna get into it)
Eu deixo ir, eu quero entrar nisso)
(First Instrumental)
(Primeiro Instrumental)
You've got your reasons that, hey hey,
Você tem suas razões para isso, ei, ei,
turned by the seasons and long days gone
transformado pelas estações e longos dias passados
too many minds in my, I don't know,
muitas mentes na minha, eu não sei,
got in the way of my busting out
atrapalhou minha saída
Cold and under, I almost forgot to
Frio e fraco, quase esqueci de
face up to what i ought to.
enfrentar o que devo fazer.
Willing and I do give offering to you
Disposto e eu dou oferendas a você
Willing and I do give offering to you
Disposto e eu dou oferendas a você
Don't know why I feel so different
Não sei por que me sinto tão diferente
Feel just like a different person
Sinta-se como uma pessoa diferente
Willing and I do give offering to you
Disposto e eu dou oferendas a você
You're tied in a knot, can't throw you back here.
Você está amarrado com um nó, não posso jogá-lo de volta aqui.
You've got the floor, they say. You gotta lock it up.
Você tem a palavra, dizem. Você tem que trancar isso.
Late into the night you wore off that fever.
Tarde da noite você passou aquela febre.
That fever.
Essa febre.
You've got your reasons that, hey hey,
Você tem suas razões para isso, ei, ei,
turned by the seasons and long days gone.
transformado pelas estações e longos dias passados.
Too many minds in my, I don't know
Muitas mentes na minha, eu não sei
got in the way of my busting out.
atrapalhou minha saída.
(Second Instrumental)
(Segundo Instrumental)
I'm over here by your way.
Estou aqui no seu caminho.
Tight as a knot, i want to fade.
Apertado como um nó, quero desaparecer.
I'm over here by your way.
Estou aqui no seu caminho.
Tight as a knot, I want to fade.
Apertado como um nó, quero desaparecer.