Glory Road Testo Traduzione Italiana
Warren Haynes - La strada della gloria
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
bother to write out. It's pretty easy to figure out where they
prendersi la briga di scrivere. È abbastanza facile capire dove si trovano
go. Each riff is only written once, but used at least a few times
vai. Ogni riff è scritto una sola volta, ma utilizzato almeno un paio di volte
-- it should be obvious where.
- dovrebbe essere ovvio dove.
There's one chord that I don't know the name of for sure. I wrote
C'è un accordo di cui non conosco il nome con certezza. Ho scritto
it as C9maj7 (my best guess), and it looks like this (low to high):
è come C9maj7 (la mia ipotesi migliore), e appare così (dal basso all'alto):
Intro - start with a G chord, then:
Intro - inizia con un accordo di Sol, poi:
D --0h2-----2-2s4---4---0h2--------0h2p0---------------------------
D --0h2-----2-2s4---4---0h2--------0h2p0--------------------------
Tonight I'm gonna sleep in a good hotel
Stasera dormirò in un buon albergo
A nice warm bath if all goes well I've
Un bel bagno caldo, se tutto va bene, lo farò
Been out in the badlands twenty-one days
Sono stato nelle terre desolate per ventuno giorni
Tracking my bounty down
Sto rintracciando la mia taglia
He was only a kid maybe seventeen
Era solo un ragazzino, forse diciassette anni
Traded love away for a streak of mean
Ho scambiato l'amore per una serie di meschinità
Now he's tied to my saddle with his head hung low
Ora è legato alla mia sella con la testa bassa
Out on the glory road
Fuori sulla strada della gloria
D ---0h2---2-2-0---------------------------------------------------
D ---0h2---2-2-0----------------------------------------------------------
A -----------------------------------0-0h2p0-----------------------
A -----------------------------------0-0h2p0------------------------------
So all you down town ladies won't you
Quindi, tutte voi signore del centro, non lo farete?
Dress in style
Vesti con stile
I've got some gold in my saddle bags
Ho dell'oro nelle mie bisacce
I'd trade it for a smile
Lo scambierei per un sorriso
Let's have dinner on the devil tonight
Andiamo a cena con il diavolo stasera
Tomorrow there'll be hell to pay
Domani ci sarà un inferno da pagare
Won't you come along, I'll be riding on
Non vuoi venire con me, continuerò a cavalcare
The glory road some day
La strada della gloria, un giorno
Two men painted on a midnight sky
Due uomini dipinti su un cielo di mezzanotte
One slung low, the other riding high
Uno lanciato in basso, l'altro in alto
I wonder if anybody knows just why I had to shoot him down
Chissà se qualcuno sa perché ho dovuto abbatterlo
And now I lay me down to rest
E ora mi sdraio per riposare
God bless the boy, my bullet in his chest
Dio benedica il ragazzo, la mia pallottola nel petto
But you can't bless me 'cause I lost my soul
Ma non puoi benedirmi perché ho perso la mia anima
Out on the glory road
Fuori sulla strada della gloria
(Repeat chorus)
(Ripeti il coro)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
